FARM STATS FOR Ours polai Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Pierre Gendron 37 25 25 50 150 Imange Lepuck 38 12 25 37 63 Yfonce Aubut 37 14 22 36 128 Yvan Dépanné 38 18 17 35 96 Yregrette Latarget 38 11 23 34 61 Père Tinnant 38 17 16 33 83 Yvoitout Sanregard 38 12 19 31 140 Mario Lepire 38 11 18 29 68 Dan Turcotte 38 7 21 28 44 Martin Chouinard 38 8 19 27 64 Ian Arrache 38 2 22 24 47 Père Immé 26 8 14 22 126 Bernard Garneau 38 6 15 21 34 Yelle Bienvenue 38 3 17 20 53 Yfonce Danltas 28 7 12 19 18 Brian Carey 38 3 11 14 70 Marty Macgwyer 38 1 13 14 55 Jean Bonneau 38 3 6 9 39 Aucas Zou 11 1 7 8 22 Yattend Lapasse 7 3 5 8 12 Sébastien Fortin 20 0 7 7 70 Mathieu Savard 8 3 4 7 23 Tassetoi Dedla 3 0 1 1 4 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Barry Gator 13 4.08 Yannick Muller 11 5.64 Yblock Tout 2 8.50 Yében Sulbanc 7 5.00 Ygel Surplace 8 3.75 FARM STATS FOR Virus Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Daniel Tremblay 38 13 22 35 115 Denis Anctil 38 12 22 34 88 Gilles Raymond 38 13 20 33 93 Marc Carrière 38 14 17 31 79 Christian McClean 38 11 18 29 60 Stéphane Larouche 38 9 19 28 84 Karol Hanujek 35 11 17 28 133 Skip Miller 38 6 21 27 93 Érick Fortin 38 6 19 25 84 Terry Kearman 38 4 20 24 69 Pierre-Luc Larouche 38 13 10 23 50 Jean-François Larouche 38 7 15 22 67 Martin Perron 38 9 12 21 72 Kenton Schultz 38 6 15 21 62 Jean Boulanger 38 6 15 21 109 Jonathan Bergeron 38 6 15 21 76 Louis Lemlin 38 6 14 20 40 Christian Ouellet 31 4 16 20 68 Patrick Larouche 38 3 14 17 28 Donald Tremblay 38 5 12 17 76 Jean-Daniel Bouchard 38 2 13 15 46 Éric Dufour 38 1 12 13 32 Daniel Simard 9 3 3 6 31 Pierre-Yves Bouchard 1 2 0 2 0 Éric Tremblay 1 1 1 2 2 Ray Fréchette 1 0 2 2 0 Émile Larouche 2 0 1 1 6 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Wolfgang Goethe 8 6.38 Clermont Bouchard 7 3.14 Roger Latour 18 3.50 Jimmy Brassard 5 7.60 FARM STATS FOR Amazones Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Douce Cléopatre 38 15 18 33 74 Monique Miller 38 15 14 29 28 Pauline Marois 38 5 21 26 46 Céline Galipeau 38 6 19 25 59 Fameuse Dalida 38 15 8 23 74 Simone Monet Chartrand 38 12 11 23 64 Marguerite Blanche 38 8 15 23 100 M. Cicéron 38 7 15 22 68 Judy Richards 38 6 15 21 60 Arlette Cousture 27 9 12 21 44 Louise Arbour 38 7 13 20 59 Pétula Clark 38 7 12 19 92 Edith Piaf 38 4 14 18 57 Juliette Greco 38 4 9 13 49 Diane Lavallée 36 1 12 13 61 Louise Forestier 35 1 11 12 70 Agatha Christie 17 4 7 11 24 Françoise David 38 1 10 11 106 Elisabeth Première 38 0 10 10 45 Charlotte Boisjoly 38 0 8 8 52 Élise Jouhandeau 38 0 5 5 10 Nathalie Choquette 7 1 3 4 19 Marie Cardinal 1 2 0 2 11 Jennie Skene 1 0 1 1 4 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Diane Marsolais 8 4.50 Solange Chaput-Rolland 15 5.53 Rose Boivert 11 5.09 Simone Signoret 4 8.50 FARM STATS FOR Pirates Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Philippe Avard 38 17 20 37 92 Martin Nadeau 38 21 15 36 24 Vitali Moderiev 38 14 20 34 125 Jonathan Boucher 38 12 20 32 51 Ytoff Mayachev 38 19 11 30 79 Iva Dincoins 38 10 20 30 50 Yarien Danlcass 20 15 15 30 57 Mustbe Brainwashed 38 15 15 30 82 Jerry Checker 38 6 23 29 64 Nicolas Demers 32 5 23 28 80 Pierre Jean 38 11 15 26 131 Olivier Langis 38 5 20 25 74 Simon Laliberté 37 3 22 25 56 Philippe Lacroix 38 5 19 24 96 Mott Slugger 38 7 17 24 65 Terry Gatekeeper 38 4 19 23 65 Peete Lafleur 32 5 18 23 116 Yrgor Dehors 38 8 15 23 26 Éric Simard 38 1 21 22 42 Luc Fafard 38 5 16 21 58 Alexis Boccard 23 16 5 21 77 Josh Bloodterster 37 0 21 21 14 Yatan Lotobus 37 2 16 18 64 André Bertrand 38 4 12 16 34 Ned Hamfist 28 3 11 14 65 Larry McDonald 33 0 13 13 61 Martin Bernatchez 12 2 6 8 22 Christian Boivin 11 2 6 8 25 Randy Mita 3 3 4 7 6 Ronny Coppley 3 4 3 7 6 Admiral Ackbar 7 2 3 5 26 Dave Hart 1 0 1 1 6 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Martin Odeur 19 2.63 Jose Roy 19 2.84 FARM STATS FOR Mystere Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Jo Transcontinetalleme 38 6 18 24 75 Greg Parker 38 12 12 24 95 Michel Desjardins 39 5 17 22 35 Michael Hickenbottom 38 5 15 20 85 Mickael Sutcliff 38 2 14 16 62 Père Collateur 38 7 7 14 39 Robin Villeneuve 38 6 7 13 74 Fred Chivers 38 6 7 13 61 Bram Stoker 38 2 11 13 66 Patrick Théroux 32 6 7 13 59 J.K. Huysmans 36 3 9 12 56 John Moriarty 38 7 4 11 22 Henry James 38 2 9 11 68 Boba Fett 22 7 2 9 80 Pablo Diablo 38 2 7 9 47 Guillaume Massé 38 2 6 8 43 R.L. Stevenson 38 1 6 7 34 Edgar Allan Poe 38 1 5 6 61 H.P. Lovecraft 38 1 5 6 65 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Deon Malaysia 6 4.83 Boid Frasset 5 3.20 Charles Baudelaire 5 3.40 Théophile Gauthier 9 3.44 Alexandre Simpson 13 3.15 FARM STATS FOR Calembour Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Mick Heymaus 38 13 25 38 95 Pat Ernell 37 16 19 35 46 Matt Ernell 37 12 19 31 119 Muzz Lim 30 17 11 28 79 M. César 38 4 23 27 51 Moe Hease 38 16 11 27 56 Rodger Discat 38 6 19 25 110 John English 37 12 13 25 36 Paul Haire 38 9 16 25 64 Jikaël Hemmenopay 38 11 12 23 48 Evan-J. Liszt 38 3 20 23 100 Jay Zuss 38 7 15 22 97 German Grotov 38 4 16 20 42 Sean O'Irish 37 7 10 17 69 Jay Hovah 38 5 12 17 101 M. Achille 38 3 13 16 71 Sam DiSoir 38 4 11 15 108 Antony Demaillo 26 3 12 15 29 Dalaï Lamothe 38 2 10 12 32 Chris DeFooh 38 1 10 11 14 Peter Papavit 38 2 9 11 33 Moose Dupont 36 2 8 10 53 Pat Hough 17 3 5 8 82 André Néron 6 0 3 3 6 Ab Raham 2 0 2 2 0 Serge Jean 1 0 1 1 9 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Manon Mercy 5 3.00 Jean-François Nogue 6 3.50 Pucky Pucker 17 2.88 Arch Denoë 10 2.60 FARM STATS FOR Seigneurs Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Gerry Wax 38 17 18 35 123 Milton Watson 38 10 21 31 83 Ulrik Poposky 38 11 17 28 36 Igor Lepucsky 38 9 18 27 70 Igor Shotlatapuk 38 7 20 27 70 Louis Dentelle 38 10 13 23 70 Tiger Coke 38 8 15 23 65 Alain Bourgogne 38 5 18 23 121 Yanis Duboblinsky 38 12 10 22 88 Eddy Spark 38 7 13 20 63 Marc Métivier 38 9 11 20 51 Tony Castillo 38 6 13 19 68 Brad Tremblay 38 4 15 19 85 Luc DeLanoix 38 5 13 18 45 Greg Larouche 38 4 12 16 66 Red Zeb 38 2 13 15 69 Rene Chartrand 38 0 14 14 38 Mikael Dubkov 38 2 11 13 60 Hertel Clean 38 4 9 13 80 Marat Satin 14 3 2 5 36 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Sebastien Centomo 17 4.76 Luc Vaillancourt 13 3.77 Greg Stopper 8 4.75 FARM STATS FOR Sol-Air Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Stephen Lessard 38 16 16 32 75 Gilles Nédélec 38 9 20 29 52 Denis Girard 36 19 10 29 53 Sly Côté 36 15 13 28 110 Bo Doré 38 10 16 26 100 Pascal Collard 38 5 21 26 48 Ben Perrat 21 11 12 23 76 Charles Gagnon 30 7 15 22 53 Bernard Dufour 34 8 14 22 89 Doc Holiday 20 10 11 21 84 Sandis Ontelynch 27 9 12 21 101 Luc Lalancette 36 1 19 20 35 Sylvain Simard 37 3 16 19 70 Robert Marcotte 38 2 16 18 24 Éric Côté 38 6 12 18 39 Michel Barrette 15 5 12 17 21 Sébastien Tremblay 38 5 11 16 57 Patrice Lessard 38 0 15 15 55 Steve Simard 38 0 13 13 69 Sabin Collard 21 1 10 11 57 Max Freley 6 1 2 3 22 Jean-Pierre Tremblay 2 1 1 2 8 Ron Jeremy 4 0 1 1 4 Fred Nicole 1 0 0 0 0 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Michel Pître 8 5.25 Claude Lavoie 17 4.88 Philippe Gaudreault 1 3.00 Steven Hollands 12 5.42 FARM STATS FOR Anciens Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM M. Diocletien 38 17 28 45 70 M. Alcibiade 36 21 23 44 106 M. Ovide 38 7 36 43 61 M. Térence 38 12 30 42 65 M. Caton 38 16 23 39 74 M. Diogene 38 13 24 37 114 M. Plotin 38 11 24 35 82 M. Pindare 38 19 16 35 86 M. Salluste 38 15 20 35 27 M. Caligula 38 14 19 33 70 Françoise Doltos 38 10 22 32 20 M. Ulysse 38 9 22 31 54 M. Thalès 38 6 23 29 48 M. Brutus 13 8 20 28 48 M. Aristophane 38 10 16 26 78 M. Plaute 38 7 17 24 62 M. Pline 38 2 21 23 44 M. Xénophon 27 5 12 17 50 M. Cassius 38 3 13 16 48 M. Epictete 29 4 12 16 60 M. Catulle 4 0 4 4 6 Yves Haire 2 0 2 2 13 M. Empédocle 2 1 1 2 2 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA M. Ennius 16 3.50 M. Quintillien 11 3.18 M. Hector 11 3.73 FARM STATS FOR Boys Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Yvon Charbonneau 35 34 24 58 155 Bruno Hotte 38 17 24 41 56 Andréanne Lavoie 37 12 24 36 57 Dominic Bazin 38 12 24 36 60 Serge Fraser 38 15 16 31 40 Guy Laplante 38 8 22 30 137 Alain Fortier 38 19 10 29 69 Daniel Desnoyers 37 15 12 27 55 Denis Fraser 38 4 21 25 29 Benoit Laurin 38 1 22 23 73 François Leroux 38 1 22 23 19 Marc Gauvreau 38 4 18 22 28 Jean-Marc Lalonde 38 8 13 21 82 Réjean Rondeau 38 6 12 18 43 Tim McCraken 38 1 16 17 6 Patrick Huard 38 5 11 16 56 Martin Brisebois 38 0 16 16 41 Steeve Trempe 34 0 14 14 52 Eddy Mcgrath 38 2 11 13 64 Alain Fraser 9 2 4 6 16 Guy Langlois 3 0 2 2 8 Heinz Schwartz 2 0 1 1 4 Yves Fraser 2 0 0 0 6 Larry Plik 1 0 0 0 2 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Sol Lasido 2 2.50 Martin Lavoie 14 3.14 Stéphane-L. Pelletier 16 3.63 Serge Chantal 7 4.57 FARM STATS FOR Hitmen Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Dan Muller 34 15 17 32 95 Patrick Burn 37 12 17 29 82 Wolf Blister 37 12 17 29 103 Peter North 38 12 16 28 66 Bobby Trap 37 6 20 26 58 May West 38 10 15 25 58 Martin Bellefeuille 32 8 15 23 30 Rob Lohmann 38 9 14 23 62 Ken Emerson 38 9 13 22 61 Chips Lays 36 12 9 21 91 Prince Rohan 37 6 14 20 49 Betty Boobs 25 7 12 19 43 Rob Hoffman 37 3 15 18 59 Tyler Nash 38 2 14 16 58 Jean-Philippe Côté2 37 3 12 15 23 Darin Savoie 38 4 11 15 49 Donald Néron 38 0 13 13 63 Jack Dempsey 36 1 11 12 29 Shawn Underwood 8 4 7 11 26 Darin Carter 38 2 8 10 45 Murray Sanderson 37 1 9 10 31 Frank Malkovich 6 3 4 7 8 Jimmy-F Burns2 37 1 6 7 14 Marco Duchesne 8 2 4 6 20 Wario Lemieux 7 1 3 4 12 Roman Rysaneck 4 0 4 4 17 Mike Palmeteer 2 3 0 3 2 Mike Cravatson 7 0 3 3 16 Lando Calrissian 1 0 1 1 2 Boris Richard 1 1 0 1 13 Phil Dixon 1 0 0 0 2 Dan Taylor 1 0 0 0 4 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Bill Palissade 15 4.00 Patrick Barrière 2 5.00 Steve Bouclier 21 3.43 FARM STATS FOR Bulldogs Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Pats Lingren 38 24 12 36 94 Luke Skywalker2 38 10 17 27 140 Nicolas Trépanier 38 4 21 25 55 Irwin Neely 34 14 9 23 43 Dominique Gauthier 38 5 18 23 30 Chris Napier 38 2 21 23 60 Teppu Hakkinen 38 9 11 20 13 Hannibal Lecter 38 6 14 20 136 General Madine 38 1 19 20 67 Pierre Lajoie 38 5 14 19 104 Gary Peckto 38 7 12 19 48 Henry Ho 38 5 13 18 50 Alex Couture 38 11 7 18 52 Tony Aikman 21 5 11 16 73 Steeven McLean 38 5 11 16 96 Kip Palmer 38 8 8 16 53 Erik Sandstrom 38 4 9 13 42 Raynald Lafreniere 38 0 12 12 73 John Shake 38 1 8 9 59 Jim Holliday 20 0 8 8 49 Joe Thevoice 13 2 5 7 51 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Gub ThePuck 10 2.90 Ty Rapp 14 3.50 Gilles Vandal 14 3.29 FARM STATS FOR Cosmopolit Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Yourri Boutsayev 38 11 14 25 59 Keski Fala 38 11 13 24 55 Iroul Saboss 38 11 12 23 81 Bid Haie 38 6 16 22 35 Al Zeimer 28 5 15 20 145 Min Dsi-Men 38 8 10 18 48 Puddan Dangueul 38 12 6 18 122 Andro Pose 38 4 13 17 43 Bud Weiser 38 7 10 17 71 Ypatin Sabotin 38 7 9 16 39 Moe DiSanckeur 38 0 15 15 102 Capit N'Crunch 38 5 10 15 25 Allan Éprochainne 38 6 8 14 123 Tcheklé Ben-Alé 38 1 12 13 34 Ijouben Akatt 38 1 12 13 63 Karic Athur 26 3 10 13 86 Felu Haie 38 3 10 13 38 Rej Haie 38 3 6 9 56 Marty Sorley 20 2 5 7 44 Irekul Mayatak 9 2 2 4 7 Jpens Q. Morand-Voyer 14 1 1 2 38 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Lom Maské 12 3.33 Yétapala Asswère 16 3.69 Sub Stitu 10 4.80 FARM STATS FOR Chiefs Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Dwayne Johnson 35 12 17 29 135 Jonathan Barrette 38 16 8 24 194 Cam Carey 38 4 19 23 54 Milk Shape 38 8 14 22 91 Tony Stark 38 12 8 20 49 Andrew Nash 38 9 10 19 76 Quick O'Frez 24 8 11 19 41 Fred Boucher 38 8 11 19 53 Mikael Ribeirowski 38 4 14 18 40 Andy McGwire 34 2 16 18 55 Frank Nicholls 33 1 17 18 38 Moon Nightsinger 38 13 4 17 32 Killer Gariépy 38 3 12 15 41 Mom Entum 38 2 11 13 36 Jean-François Dessurau 35 4 9 13 15 Sylvain Perreault 32 3 8 11 68 Lance Firestrom 16 1 10 11 45 Steve Rogers 38 0 10 10 17 Bull Henderson 22 2 7 9 49 Hashley Grégoire 16 2 5 7 33 Johnny Greenwood 38 1 6 7 36 Ben Grimm 14 1 3 4 25 Marc Lessard 5 0 3 3 8 Ogie Ogelthorpe 2 0 0 0 0 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Steven Hart 23 3.65 Jimmy TheHand 12 4.75 FARM STATS FOR Dragons Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Dave Harrison 38 5 20 25 45 Joel Youngblood 38 11 12 23 76 Jon Snow 38 2 19 21 78 Michel Beausejour 38 6 15 21 45 Michel Choinière 38 2 19 21 59 Daniel Jackson 38 7 12 19 69 Colin Berrouard 38 10 8 18 37 Meko Makita 38 3 14 17 71 Zif Nab 38 10 7 17 51 Samoyed Willo 20 11 5 16 52 Josef Gozervyn 38 7 8 15 68 Dany Targaryen 38 10 5 15 65 Justin Lamott 17 7 7 14 73 Jacques Delorme 39 6 8 14 48 Michel Tisson 38 4 7 11 46 Sam Carter 38 2 9 11 97 Brandon Stark 37 0 10 10 43 Frank Enstein 37 3 7 10 82 Steeve Larouche 38 0 9 9 97 David Lavoie 38 1 8 9 72 Arutha ConDoin 28 3 5 8 44 Strong Hold 21 2 5 7 22 François Gravel 38 1 5 6 61 Lassisse Aucoin 8 2 2 4 26 Jack O'Neill 32 1 3 4 13 Dominic Desbiens 8 1 2 3 31 Lee Price 8 1 2 3 35 Bruce Shanon 2 1 1 2 8 Goauld Tealc 3 0 0 0 18 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Stéphane Routhier 19 2.68 Frédérick Lemieux 19 4.21 FARM STATS FOR Moines Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Père Midchasse 38 5 30 35 75 Père Plexe 38 16 17 33 62 Père Uque 38 11 21 32 44 Maxime Homme 32 20 12 32 47 Fay Kloshett 28 12 17 29 80 Père Rond 38 6 20 26 38 Père Suazif 26 6 18 24 40 Père Iple 38 4 20 24 82 Père Lerare 27 5 19 24 78 Père Lépédale 38 15 8 23 77 Père Pendiculaire 25 7 16 23 65 Ab Équille 38 6 17 23 22 Père Itoine 38 8 15 23 69 Père Patience 38 8 14 22 60 Père Dri 38 5 17 22 92 Père Cévéran 38 6 14 20 41 Père San 38 7 12 19 24 Père Chez 38 4 10 14 156 Père Cussion 33 0 11 11 45 Père Latête 29 2 8 10 56 Ytourne Enrond 7 3 6 9 15 Tiger Desrochers 14 1 6 7 36 Père Midpêche 11 3 4 7 26 Jim Mamouth 3 1 1 2 17 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Père Quiziteur 17 4.82 Père Méable 21 4.38 FARM STATS FOR Grippli's Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Luc Boulianne 37 18 23 41 141 Orasio DonCarlos 38 13 24 37 64 Anraheir Karkora 38 16 16 32 47 M. Aurélien 38 11 20 31 72 Little Frumpy 38 10 19 29 47 Gandalf Mithrandir 38 6 20 26 48 Lord Gunthar 38 13 13 26 49 Louis Côté 22 13 13 26 43 Neirgral The-Dragan 38 8 15 23 129 Daith Khorne 38 11 10 21 25 Apek Abulla 38 7 13 20 54 Bilago Lumen 38 1 19 20 65 Jean Gaudreault 24 7 12 19 75 Stromni Gromril 38 4 14 18 49 Serge Lapointe 38 5 13 18 49 Al Mucktar 38 5 12 17 40 Pyrolyse The-Flames 27 4 12 16 78 Lothlann Kurnous 36 1 15 16 89 Groth Valaha 38 0 14 14 76 Van Horstmann 31 6 7 13 83 Thorgrim Skaldor 38 3 9 12 42 Wolf Koch 38 1 11 12 58 Tyrion Lileath 27 1 5 6 51 Mike Bradley 4 0 1 1 6 Stéphane Bouchard 2 0 1 1 8 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Nagash The-Mainframe 11 3.36 Daniel Munger 1 2.00 Rafe Racker 15 5.67 Wilhem Hasburg 11 3.18 FARM STATS FOR Jedi Knigh Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Wedge Antilles 31 21 10 31 77 BerFr Gr'Tro 38 11 19 30 75 Peter Malkovich 33 14 15 29 87 Dash Randar 38 9 17 26 66 Jack Daniels 38 11 15 26 101 Sebulba Nathna 38 13 12 25 83 Watto Gando 38 7 14 21 48 Ki-Adi Mundi 38 6 13 19 65 Luke Skywalker 22 8 10 18 42 Capitaine Piett 38 5 13 18 91 Plo Koon 38 6 10 16 88 Benoit Laforce 38 8 7 15 74 Rick McCallum 38 2 12 14 44 Even Piell 38 0 13 13 40 Senateur Palpatine 38 1 11 12 94 Biggs Darklighter 37 4 8 12 25 Aurra Sing 7 0 2 2 4 Chewbacca Kaschyyk 2 0 1 1 2 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Bib Fortuna 10 2.00 Hugh Panaka 12 3.92 Boss Nass 6 2.67 BerPa Gr'Tro 10 5.60 FARM STATS FOR Megophias Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Paul-Émile Messier 38 18 19 37 47 Yannick Adam 38 12 19 31 37 François Gauthier 38 16 15 31 73 Normand Coutu 38 7 22 29 43 Pétrus Borel 34 11 17 28 75 Michel Rouleau 38 10 17 27 37 Réjean Messier 38 11 16 27 46 Pierre Marier 38 11 16 27 50 Roc Lafortune 38 4 22 26 29 Martin Chagnon 38 5 20 25 43 Yvon Petit 38 9 14 23 41 Guy Daigneault 36 8 12 20 40 Yan Bilodeau 37 5 15 20 60 Gaston Manseau 29 5 13 18 49 Mario Provost 38 5 12 17 53 Daniel Filion 38 3 14 17 44 Thierry Blanchard 21 5 11 16 33 Sylvain Picard 34 2 11 13 42 Denis Rodrigue 14 2 9 11 25 Robert Asselin 38 1 9 10 29 Rock Block 14 1 5 6 15 Kelcon SanTrasillon 5 2 2 4 11 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Mike Lever 34 3.56 FARM STATS FOR Spectres Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Michel Villeneuve 38 14 24 38 83 Aaron Nickolson 38 22 12 34 87 Ron Vettraino 38 12 17 29 49 Dean Caufield 38 9 19 28 70 Patrick Martin 38 16 11 27 72 Dave Finger 38 8 19 27 65 Chris Wilcox 38 8 18 26 96 Jonathan Dacko 38 9 16 25 84 Ghislain Lemay 38 8 16 24 65 Jason Maskwa 38 6 17 23 98 Stefan Ottensson 36 3 20 23 127 Kelly Becker 38 7 11 18 24 Dimitri Voronov 38 3 10 13 85 Gabriel Toulouse 38 2 11 13 138 Jason Gaffney 21 2 10 12 51 Serge Pineault 38 2 9 11 44 Scott Kellog 38 4 6 10 73 Florent Goulet2 9 4 4 8 14 Kevin Cullman 3 0 0 0 0 Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA Scott Wiberg 19 3.47 Christian Lalancette 18 2.94 FARM STATS FOR Spectres Skaters ----------------------------------------------------------- NAME GP G A P PIM Goaltending ----------------------------------------------------------- NAME GP GAA