Braves at Lions

Shots
123OTT
Braves 10 11 9 3 33
Lions 8 7 13 4 32
Goals
123OTT
Braves 0 1 2 0 3
Lions 0 1 2 0 3


Scoring Summary


Period 1
NO SCORING

PENALTIES: F. BOILY Bra (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:00, M. LUDANO Lio (CHARGING, Minor) 12:17

Period 2
1. LIONS, FÉRAILLE 7 (RALLE-BOLLE, SIMPSON), 10:42
2. BRAVES, TREMBLAY 5 (DOWNEY, VIGNY), 13:27



Period 3
3. LIONS, NÉRON 20 (LUDANO, JIM) (PP), 11:13
4. BRAVES, DOWNEY 4 (BOILY, TREMBLAY), 12:39
5. LIONS, LUDANO 18 (MERCURE) (PP), 14:19
6. BRAVES, BOILY 20 (MUSSET, TREMBLAY), 15:14

PENALTIES: V. EKAÏ Bra (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 09:28 (Served by M. Molière), H. COBEN Bra (ELBOWING, Minor) 13:24

Overtime
NO SCORING

PENALTIES: A. VIGNY Bra (ELBOWING, Minor) 04:25

Goalie Statistics

M. DeLaRochefoucauld (Bra), 29 saves out of 32 shots, T, 11-13-3
Gary Bennett (Lio), 30 saves out of 33 shots, T, 9-8-2

Power Play Conversions

Braves 0 for 1
Lions 2 for 4

Game Stars

1 - Bernie Downey (Bra)
2 - Francis Boily (Bra)
3 - Gary Bennett (Lio)

Player Statistics

Braves

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Thad D'Merde          0  0  0  Even   0  0   0  6
Francis Boily         1  1  2    +2   2  3   4 26
Francois Pétel        0  0  0    +1   0  0   1 22
Marc-Antoine Tremblay 1  0  1    +1   0  2   1 22
Cassandra Tremblay    0  2  2    +1   0  2   3 28
Byron Allen           0  0  0  Even   0  1   0 15
Pepper Potts          0  0  0  Even   0  2   0 14
Honoré de Balzac      0  0  0  Even   0  0   0  8
Skippy Aussie         0  0  0  Even   0  2   0 22
Dany Ross             0  0  0  Even   0  7   0 21
Alfred de Musset      0  1  1    +1   0  2   0 20
André Trudel          0  0  0  Even   0  1   7 26
Alfred de Vigny       0  1  1    +3   2  1   2 20
Jean Racine           0  0  0  Even   0  0   0  8
Harlan Coben          0  0  0  Even   2  2   1  6
Var Ekaï              0  0  0  Even  12  0   1 11
M. Molière            0  0  0  Even   0  3   2 22
Bernie Downey         1  1  2    +1   0  5   0 20
   
Lions

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Jungle Jim            0  1  1  Even   0  2   1  9
Mat  Garde            0  0  0    -2   0  1   3 27
René Descartes        0  0  0    +1   0  2   0 23
Lucie Thibodeau       0  0  0  Even   0  0   0  1
Drew Néron            1  0  1    -1   0  3   0 25
Ben London            0  0  0    -1   0  1   1 14
Yvon Bouillon         0  0  0  Even   0  0   1  8
Rachel Nolet          0  0  0    -2   0  0   3 21
Paul Heece            0  0  0    +1   0  2   1 22
Roland O'Gilead       0  0  0    -1   0  4   2 16
Jeanné Ralle-Bolle    0  1  1  Even   0  3   1 21
Todd Brunson          0  0  0    -2   0  0   1 26
Maxime Chattam        0  0  0    -1   0  2   1 17
Todd Féraille         1  0  1  Even   0  4   3 16
Bubba Rogowski        0  0  0  Even   0  0   0  6
Bart Simpson          0  1  1  Even   0  2   0 21
Mike Ludano           1  1  2    -1   2  4   0 24
Denis Mercure         0  1  1    -1   0  2   2 23
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Jean Racine injured at 01:05 of the 2nd Period
Bubba Rogowski injured at 01:05 of the 2nd Period
Todd Féraille injured at 09:28 of the 3rd Period
Var Ekaï ejected at 09:28 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Damoiseaux     2
Outlaws        2
-------------------------------------
Tony Boily 15 (John Dolmayan, Robert Ludlum)
Christian Denis 14 (Ken Tucky, Fred Bougon)

Étienne Tremblay 19 (Patrick Bateman, Mathias Ladouceur)
Scott Carrier 13 (Patrick Devon, Paula Roïd)

-------------------------------------
Goalies
Damoiseaux: Jack Plante
Outlaws: Gilles Guilbault
-------------------------------------