Ours Polai at Lions

Shots

	1	2	3	OT	T
Ours Polai	3	12	5	0	20
Lions	12	12	10	0	34

Goals

	1	2	3	OT	T
Ours Polai	1	2	0	0	3
Lions	4	1	0	0	5

Scoring Summary

Period 1
1. OURS POLAI, HACHI 4 (HARMS), 02:44
2. LIONS, NÉRON 5 (RALLE-BOLLE, LUDANO), 04:30
3. LIONS, MERCURE 7 (BÉDARD, RACINE), 06:30
4. LIONS, LONDON 7 (MERCURE, GARDE) (PP), 11:11
5. LIONS, SMITH 12 (THIBODEAU, BÉDARD) (PP), 14:03

PENALTIES: P. VENCHE Our (CHECKING-FROM-BEHIND, Major) 07:37, L. TRIA Our (ELBOWING, Minor) 12:20

Period 2
6. OURS POLAI, EPPICK 4 (BOUCHARD, LÉGARÉ), 09:16
7. LIONS, MERCURE 8 (LONDON, NAKAMURA) (PP), 18:05
8. OURS POLAI, PROVENCHER 2 (LÉGARÉ, BOUCHARD), 18:47

PENALTIES: P. HEECE Lio (ROUGHING, Minor) 06:05, J. ALLEN Our (HIGHSTICKING, Minor) 16:34

Period 3
NO SCORING

PENALTIES: S. BÉDARD Lio (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:50, M. GARDE Lio (ROUGHING, Minor) 04:31, J. BOUCHARD Our (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 05:57, J. RALLE-BOLLE Lio (CROSS-CHECKING, Minor) 11:31, G. BASQUE Our (ELBOWING, Minor) 18:57

Goalie Statistics

Éric Tousignant (Our), 19 saves out of 24 shots, L, 4-8-1
Noël Gauthier (Our), 10 saves out of 10 shots
Thepuck Stopshere (Lio), 17 saves out of 20 shots, W, 7-5-0

Power Play Conversions

Ours Polai 0 for 4
Lions 3 for 5

Game Stars

1 - Denis Mercure (Lio)
2 - Drew Néron (Lio)
3 - Rita Légaré (Our)

Player Statistics

Ours Polai

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Rita Légaré 0 2 2 +2 0 2 2 12 Jennifer Harms 0 1 1 +1 0 2 2 12 Anthony Gauthier 0 0 0 -1 0 0 2 24 Jean-Pierre Gauthier 0 0 0 -1 0 1 0 20 Karine Provencher 1 0 1 +2 0 1 0 10 Ghislain Basque 0 0 0 +2 2 1 0 13 Marie Hachi 1 0 1 Even 0 2 1 18 Mireille Gauthier 0 0 0 +1 0 1 1 17 Dan Bisaillon 0 0 0 +1 0 1 0 12 Nick Eppick 1 0 1 +1 0 3 1 22 Valérie Gauthier 0 0 0 -1 0 1 0 21 James Van Allen 0 0 0 -1 2 2 0 18 Père Venche 0 0 0 +1 5 1 2 9 Josée Bouchard 0 2 2 +2 2 0 2 23 Arianne Gauthier 0 0 0 -1 0 1 2 16 Linda Tria 0 0 0 -1 2 0 0 18 Sammy Farha 0 0 0 -1 0 1 3 12 Marcel Nolet 0 0 0 -1 0 0 0 11

Lions

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mat Garde 0 1 1 -1 2 0 1 22 Hiro Nakamura 0 1 1 Even 0 2 2 18 Jean Racine 0 1 1 Even 0 2 1 16 Lucie Thibodeau 0 1 1 Even 0 0 0 6 Fred Brazeau 0 0 0 Even 0 1 1 17 Francine Légaré 0 0 0 Even 0 1 0 7 Drew Néron 1 0 1 +1 0 6 3 14 Ben London 1 1 2 -2 0 5 0 22 Hugo Lambert 0 0 0 -1 0 2 2 16 Paul Heece 0 0 0 +1 2 0 1 14 Stéphane Bédard 0 2 2 -1 2 2 1 19 Jeanné Ralle-Bolle 0 1 1 +1 2 1 1 17 C.J. Box 0 0 0 Even 0 0 0 4 Todd Brunson 0 0 0 -1 0 2 2 23 Todd Féraille 0 0 0 -1 0 2 5 20 Gavin Smith 1 0 1 -1 0 1 5 19 Mike Ludano 0 1 1 +1 0 3 1 17 Denis Mercure 2 1 3 -1 0 4 3 20

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Noël Gauthier enters game at 18:05 of 2nd period
Marcel Nolet injured at 19:31 of the 2nd Period
Sammy Farha injured at 02:08 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Otaries        25
Outlaws        2
-------------------------------------
Lapin Kulta 3 (Magella Gauthier, Lise Dallaire)
Magella Gauthier 11 (Jean Gauthier, Janine Oubama)
Jérome Hovington 18 (Bad LongShot, Christian Nolet)
Lise Dallaire 6 (Pierre-Luc Gauthier, Jean-Pierre Danvoye)
Ral Ponpon 13 (Yarive Attemps, Alexandre Dumas)
Jean Gauthier 7 (Rodrigue Gauthier, Nathalie Gauthier)
Mark Mills 11 (Patrick Kenzie, Pascal Gauthier)
Sylvain Côté-Gauche 2 (Marjolaine Gauthier, Patrick Devon)
Alexandre Dumas 14 (Jorge Soto, Joe Falafel)
Jean-Pierre Danvoye 14 (Mimi Ferland, Manon Pruneau)
Lapin Kulta 4 (Manon Pruneau, Manon Pruneau)
Sylvain Côté-Gauche 3 (Pierre-Luc Gauthier, Jean Gauthier)
Lapin Kulta 5 (Pierre-Luc Gauthier, Lapin Kulta)
Rodrigue Gauthier 5 (Pierre-Luc Gauthier, Lise Dallaire)
Lapin Kulta 6 (Jean-Pierre Danvoye, Magella Gauthier)
Pierre-Luc Gauthier 15 (Pascal Gauthier, Rodrigue Gauthier)
Sylvain Côté-Gauche 4 (Bad LongShot, Yarive Attemps)
Pascal Gauthier 6 (Jorge Soto, Lise Dallaire)
Rodrigue Gauthier 6 (Jérome Hovington, Rodrigue Gauthier)
Patrick Kenzie 9 (Jean Gauthier, Mimi Ferland)
Ral Ponpon 14 (Alexandre Dumas, Lapin Kulta)
Alexandre Dumas 15 (Pierre-Luc Gauthier, Jérome Hovington)
Lise Dallaire 7 (Pierre-Luc Gauthier, Lise Dallaire)
Lise Dallaire 8 (Jean-Pierre Danvoye, Marjolaine Gauthier)
Rodrigue Gauthier 7 (Mark Mills, Marjolaine Gauthier)

Regis Pilote 3 (Sara Boily, Maxime Chattam)
Mathias Ladouceur 11 (Jack Ryan, Glen Météorite)

-------------------------------------
Goalies
Otaries: LaPuck Apasse
Outlaws: Gilles Guilbault
-------------------------------------