Chiefs at Lions

Shots

	1	2	3	OT	T
Chiefs	10	6	9	3	28
Lions	12	18	7	3	40

Goals

	1	2	3	OT	T
Chiefs	2	1	4	0	7
Lions	2	4	1	0	7

Scoring Summary

Period 1
1. LIONS, RALLE-BOLLE 5 (NAKAMURA, LUDANO), 03:18
2. CHIEFS, NGUYEN 5 (MANNING, LISANDRO) (PP), 05:47
3. LIONS, BÉDARD 3 (MERCURE, LONDON) (PP), 11:43
4. CHIEFS, MUSTANG 7 (LUCAS, VANTRAN), 14:34

PENALTIES: S. BÉDARD Lio (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 04:16, D. NEGREANU Chi (ROUGHING, Minor) 10:24, R. VANTRAN Chi (HOOKING, Minor) 14:40, D. MUSTANG Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 17:23, T. DWAN Chi (ELBOWING, Minor) 19:25

Period 2
5. LIONS, SMITH 13 (UNASSISTED) (PP), 05:49
6. LIONS, RALLE-BOLLE 6 (BÉDARD, SMITH) (PP), 06:57
7. CHIEFS, MANNING 8 (MUSTANG, MIZRACHI) (PP), 11:09
8. LIONS, BÉDARD 4 (LONDON, MERCURE) (PP), 13:24
9. LIONS, SMITH 14 (UNASSISTED), 14:59

PENALTIES: B. FILLION Chi (HIGHSTICKING, Major) 04:08, F. BRAZEAU Lio (ELBOWING, Minor, Misconduct) 10:00, J. FRAZER Chi (ELBOWING, Double Minor) 11:39, M. GARDE Lio (ELBOWING, Double Minor) 13:43, J. LISANDRO Chi (CROSS-CHECKING, Minor, Misconduct) 15:16

Period 3
10. CHIEFS, DWAN 7 (RANKIN, NGUYEN), 05:15
11. CHIEFS, FRAZER 5 (VANTRAN, CADA), 05:54
12. CHIEFS, VANTRAN 3 (BÉLANGER, ESFANDIARI), 09:02
13. LIONS, LONDON 10 (MERCURE, BÉDARD) (PP), 15:45
14. CHIEFS, NGUYEN 6 (RANKIN, BÉLANGER), 16:27

PENALTIES: T. FÉRAILLE Lio (GOALIE INTERERENCE, Minor) 06:08, D. MUSTANG Chi (ROUGHING, Minor) 14:05

Overtime
NO SCORING

Goalie Statistics

Gus Hansen (Chi), 17 saves out of 22 shots
Greg Raymer (Chi), 16 saves out of 18 shots, T, 0-2-3
Thepuck Stopshere (Lio), 5 saves out of 7 shots, T, 7-6-1
Serj Tankian (Lio), 16 saves out of 21 shots

Power Play Conversions

Chiefs 2 for 4
Lions 5 for 8

Game Stars

1 - Men Nguyen (Chi)
2 - Stéphane Bédard (Lio)
3 - Gavin Smith (Lio)

Player Statistics

Chiefs

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Buddy Fillion 0 0 0 Even 5 1 1 19 Daniel Negreanu 0 0 0 Even 2 1 3 19 Michael Mizrachi 0 1 1 Even 0 1 0 21 David Mustang 1 1 2 +1 4 3 5 25 Antonio Esfandiari 0 1 1 +1 0 0 4 9 Phil Hellmuth 0 0 0 -1 0 0 0 9 François Bélanger 0 2 2 +2 0 0 3 13 Tom Dwan 1 0 1 Even 2 5 3 23 Randy Lucas 0 1 1 +2 0 1 0 20 James Frazer 1 0 1 +2 4 3 0 14 Richius Vantran 1 2 3 +2 2 2 0 20 Jeff Lisandro 0 1 1 Even 12 1 1 18 Ian Rankin 0 2 2 +1 0 1 6 23 Corey Manning 1 1 2 +1 0 3 0 19 Joe Cada 0 1 1 +1 0 1 2 15 Viktor Bloom 0 0 0 +1 0 0 1 5 Sandy Killau 0 0 0 Even 0 1 4 15 Men Nguyen 2 1 3 +2 0 4 2 21

Lions

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Mat Garde 0 0 0 -2 4 2 1 20 Hiro Nakamura 0 1 1 -1 0 1 2 26 Jean Racine 0 0 0 Even 0 0 0 19 Lucie Thibodeau 0 0 0 -1 0 0 0 11 Fred Brazeau 0 0 0 Even 12 0 0 14 Francine Légaré 0 0 0 -1 0 0 0 9 Drew Néron 0 0 0 Even 0 6 1 17 Ben London 1 2 3 Even 0 3 1 22 Hugo Lambert 0 0 0 Even 0 2 0 14 Paul Heece 0 0 0 -2 0 2 3 18 Stéphane Bédard 2 2 4 -3 2 7 6 24 Jeanné Ralle-Bolle 2 0 2 -3 0 6 1 21 C.J. Box 0 0 0 Even 0 0 0 4 Todd Brunson 0 0 0 Even 0 0 2 20 Todd Féraille 0 0 0 Even 2 1 1 15 Gavin Smith 2 1 3 Even 0 4 5 23 Mike Ludano 0 1 1 -2 0 3 0 21 Denis Mercure 0 3 3 Even 0 3 0 21

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Greg Raymer enters game at 13:24 of 2nd period
Phil Hellmuth injured at 15:16 of the 2nd Period
Thepuck Stopshere enters game at 05:54 of 3rd period

Minor League Box Score

Canotiers      2
Outlaws        13
-------------------------------------
Victor Cournoyer 14 (Matz Nazlund, Barry Greenstein)
Chris Moneymaker 13 (Harry Sonford, Howard Lederer)

Steve Broadshaw 3 (Bubba Rogowski, Rachel Nolet)
Lee Monad 1 (Frank Ross, Mathias Ladouceur)
Sohva Sauna 2 (Patrick Bateman, Glen Météorite)
Sara Boily 8 (Bob Swagger, Citron Rouge)
Michel Chantelois 5 (Jim Duchesne, Étienne Tremblay)
René Laberge 2 (Dave Laferriere, Fabian Montague)
Bart Simpson 9 (John Taouk, Jack Ryan)
Sara Boily 9 (Gregoire Leblanc, Maxime Chattam)
Gregoire Leblanc 5 (Regis Pilote, Yvon Bouillon)
Gregoire Leblanc 6 (Mathias Ladouceur, Dave Laferriere)
Citron Rouge 4 (Fabian Montague, Patrick Bateman)
Sara Boily 10 (Frank Ross, Frank Ross)
Dave Laferriere 12 (Mathias Ladouceur, René Laberge)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Jacques Laplante
Outlaws: Maggie Tortolla
-------------------------------------