Chiefs at Ours Polai

Shots
123OTT
Chiefs 9 13 10 0 32
Ours Polai 9 9 10 0 28
Goals
123OTT
Chiefs 0 1 1 0 2
Ours Polai 3 0 1 0 4


Scoring Summary


Period 1
1. OURS POLAI, NOLET 16 (GAUTHIER, GAUTHIER), 00:25
2. OURS POLAI, NOLET 17 (EPPICK, GAUTHIER) (PP), 01:51
3. OURS POLAI, BASQUE 5 (LÉGARÉ, GAUTHIER) (PP), 12:43

PENALTIES: J. CADA Chi (HOOKING, Minor) 01:03, S. KILLAU Chi (ROUGHING, Minor) 11:12, M. NGUYEN Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:36

Period 2
4. CHIEFS, BÉLANGER 4 (ESFANDIARI, GROSPELLIER), 05:21

PENALTIES: P. VENCHE Our (ROUGHING, Double Minor) 08:18, J. FRAZER Chi (BOARDING, Minor) 08:49

Period 3
5. OURS POLAI, NOLET 18 (GAUTHIER, BOUCHARD), 01:53
6. CHIEFS, FRAZER 8 (GROSPELLIER, LISANDRO), 02:27

PENALTIES: J. ACKMAN Chi (ELBOWING, Minor) 09:02, P. VENCHE Our (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:02, B. FILLION Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 13:21, J. ACKMAN Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 14:29

Goalie Statistics

Gus Hansen (Chi), 24 saves out of 28 shots, L, 9-16-1
Éric Tousignant (Our), 30 saves out of 32 shots, W, 13-15-3

Power Play Conversions

Chiefs 0 for 1
Ours Polai 2 for 6

Game Stars

1 - Marcel Nolet (Our)
2 - Jean-Pierre Gauthier (Our)
3 - Éric Tousignant (Our)

Player Statistics

Chiefs

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Buddy Fillion         0  0  0    +1   2  1   0 18
Michael Mizrachi      0  0  0    -1   0  1   1 19
David Mustang         0  0  0    -1   0  3   5 23
Antonio Esfandiari    0  1  1    +1   0  0   1  5
Phil Hellmuth         0  0  0    -1   0  0   1 22
François Bélanger     1  0  1    +1   0  2   0  9
Tom Dwan              0  0  0  Even   0  5   4 20
James Frazer          1  0  1  Even   2  7   1 17
John Ackman           0  0  0  Even   4  0   1 19
Jeff Lisandro         0  1  1  Even   0  3   0 19
Ian Rankin            0  0  0    -1   0  3   2 21
Corey Manning         0  0  0  Even   0  3   0 10
Joe Cada              0  0  0    -1   2  1   2 21
Bertrand Grospellier  0  2  2    +1   0  1   1 20
Viktor Bloom          0  0  0    +1   0  0   1 13
Sandy Killau          0  0  0  Even   2  0   1 10
Yvon Ponton           0  0  0  Even   0  1   1 13
Men Nguyen            0  0  0  Even   2  1   4 13
   
Ours Polai

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Anik Raiche           0  0  0  Even   0  1   1 11
Rita Légaré           0  1  1  Even   0  0   3 16
Jennifer Harms        0  0  0  Even   0  0   1 13
Anthony Gauthier      0  0  0    -1   0  1   3 20
Jean-Pierre Gauthier  0  4  4    +1   0  2   0 21
Karine Provencher     0  0  0  Even   0  1   0  7
Ghislain Basque       1  0  1    -1   0  1   3 20
Marie Hachi           0  0  0  Even   0  3   2 17
Mireille Gauthier     0  0  0  Even   0  0   0 17
Dan Bisaillon         0  0  0    +1   0  3   2 19
Nick Eppick           0  1  1    -1   0  1   1 19
Valérie Gauthier      0  1  1  Even   0  3   1 28
James Van Allen       0  0  0  Even   0  1   0 10
Père Venche           0  0  0  Even   6  2   2 10
Josée Bouchard        0  1  1    +1   0  0   2 22
Arianne Gauthier      0  0  0  Even   0  1   2  6
Linda Tria            0  0  0    -1   0  3   1 22
Marcel Nolet          3  0  3    +1   0  5   3 19
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Marcel Nolet scores a hat trick

Minor League Box Score

Canotiers      7
Otaries        1
-------------------------------------
Howard Lederer 26 (Harry Sonford, David Pham)
Pancho Villa 22 (Jamie Gold, Darvin Moon)
John Racener 31 (David Benyamine, Eric Cajelais)
Tom Burns 11 (Mike Sexton, Ryan Cicone)
John Racener 32 (Chris Moneymaker, Matz Nazlund)
Chris Moneymaker 26 (Mike Hackem, JR Bellande)
Howard Lederer 27 (Phil Galfond, Gill Grissom)

Jean-Pierre Danvoye 18 (Marjolaine Gauthier, Christian Nolet)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Frank Kassela
Otaries: Sylvain Paradis
-------------------------------------