Chiefs at Ours Polai

Shots
123OTT
Chiefs 11 8 4 3 26
Ours Polai 12 11 11 2 36
Goals
123OTT
Chiefs 1 2 2 0 5
Ours Polai 1 2 2 0 5


Scoring Summary


Period 1
1. OURS POLAI, LÉGARÉ 6 (GAUTHIER, GAUTHIER), 01:32
2. CHIEFS, SIMONEAU 11 (COSNER, BELLANDE), 14:44

PENALTIES: K. PROVENCHER Our (BOARDING, Minor) 08:24, T. MPAYEPHILI Chi (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 11:44 (Served by Barry Greenstein), H. SONFORD Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 11:51

Period 2
3. OURS POLAI, GAUTHIER 11 (O'SULLIVAN, BOUCHARD), 09:38
4. CHIEFS, FOLI 4 (ACKMAN), 15:04
5. CHIEFS, COSNER 10 (MIZRACHI, RANKIN), 15:36
6. OURS POLAI, GAUTHIER 12 (O'SULLIVAN, GAUTHIER) (PP), 17:41

PENALTIES: F. BÉLANGER Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:11, M. SIMONEAU Chi (CHARGING, Major) 19:49

Period 3
7. OURS POLAI, GAUTHIER 13 (FALAFEL, RAICHE) (PP), 02:25
8. OURS POLAI, GAUTHIER 14 (LÉGARÉ, GAUTHIER), 04:59
9. CHIEFS, BURKE 3 (BELLANDE, SIMONEAU), 08:12
10. CHIEFS, COSNER 11 (MIZRACHI, DWAN), 19:41

PENALTIES: J. HARMS Our (ROUGHING, Minor) 05:09, J. FRAZER Chi (ELBOWING, Minor) 14:00

Overtime
NO SCORING



Goalie Statistics

Gary Bennett (Chi), 22 saves out of 27 shots
The Treebu (Chi), 9 saves out of 9 shots, T, 2-2-1
Éric Tousignant (Our), 17 saves out of 22 shots, T, 5-5-4
Sylvain Paradis (Our), 4 saves out of 4 shots

Power Play Conversions

Chiefs 0 for 2
Ours Polai 2 for 5

Game Stars

1 - Valérie Gauthier (Our)
2 - Dave Cosner (Chi)
3 - Michael Mizrachi (Chi)

Player Statistics

Chiefs

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Harry Sonford         0  0  0    +1   2  1   0 11
Michael Mizrachi      0  2  2    +2   0  1   0 21
Barry Greenstein      0  0  0    +1   0  1   1 12
David Mustang         0  0  0    +1   0  3   2 25
Phil Hellmuth         0  0  0  Even   0  1   1 24
Thobela Mpayephili    0  0  0  Even  12  0   0  2
François Bélanger     0  0  0    -1   2  0   1 18
Tom Dwan              0  1  1    +1   0  0   1 24
James Frazer          0  0  0  Even   2  2   0  9
John Ackman           0  1  1  Even   0  1   1 15
Jeff Lisandro         0  0  0  Even   0  6   1 20
Ian Rankin            0  1  1    +1   0  1   2 25
JR Bellande           0  2  2    +1   0  0   1 25
Dave Cosner           2  1  3    +2   0  4   4 23
James Lee Burke       1  0  1  Even   0  3   0 20
Michel Simoneau       1  1  2    +1   5  1   1 21
Yvon Ponton           0  0  0  Even   0  0   1  7
Spin Foli             1  0  1    +1   0  1   0 11
   
Ours Polai

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Anik Raiche           0  1  1  Even   0  3   1 11
Rita Légaré           1  1  2    -1   0  3   2 25
Jennifer Harms        0  0  0    +1   2  1   3 13
Anthony Gauthier      0  1  1    -2   0  2   6 28
Jean-Pierre Gauthier  0  1  1    -4   0  2   0 26
Pierre-Luc Gauthier   0  0  0  Even   0  1   0 10
Karine Provencher     0  0  0  Even   2  2   0  4
Joe Falafel           0  1  1    +1   0  0   1 21
Marie Hachi           0  0  0  Even   0  6   0 26
Mireille Gauthier     0  2  2    -1   0  1   0 23
Dan Bisaillon         0  0  0    -2   0  0   3 19
Valérie Gauthier      4  0  4  Even   0  6   3 24
Père Venche           0  0  0  Even   0  0   1 11
Josée Bouchard        0  1  1    -1   0  1   0 30
Arianne Gauthier      0  0  0  Even   0  2   1  7
Magella Gauthier      0  0  0    -1   0  1   0 19
Linda Tria            0  0  0    +1   0  0   2  4
Pat O'Sullivan        0  2  2    -1   0  5   1 21
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Linda Tria injured at 08:26 of the 1st Period
Karine Provencher injured at 11:44 of the 1st Period
Thobela Mpayephili ejected at 11:44 of the 1st Period
The Treebu enters game at 04:59 of 3rd period
Mireille Gauthier injured at 11:42 of the 3rd Period
Sylvain Paradis enters game at 19:41 of 3rd period
Valérie Gauthier scores a hat trick

Minor League Box Score

Canotiers      1
Otaries        15
-------------------------------------
Buddy Fillion 3 (Ostide Camry, Corey Manning)

Jean-Pierre Danvoye 10 (Jérome Hovington, Patrick Devon)
Sylvain Panneton 3 (Patrick Kenzie, James Van Allen)
Lise Dallaire 8 (Bugus Gauthier, Lapin Kulta)
Ghislain Basque 4 (Jorge Soto, Véronique Gauthier)
Rodrigue Gauthier 3 (Alagrass DeDieu, Yarive Attemps)
Lapin Kulta 3 (Bad LongShot, Pascal Gauthier)
Patrick Kenzie 4 (Jean Gauthier, Sammy Farha)
Alexandre Dumas 5 (Marjolaine Gauthier, Mark Mills)
Jean-Pierre Danvoye 11 (Sylvain Côté-Gauche, Marie-Claude Leclerc)
Janine Oubama 3 (Patrick Kenzie, Rodrigue Gauthier)
Pascal Gauthier 3 (Mark Mills, Jean Gauthier)
Rodrigue Gauthier 4 (Janine Oubama, Pascal Gauthier)
Marie-Claude Leclerc 4 (James Van Allen, Jérome Hovington)
Bugus Gauthier 13 (Janine Oubama, Jean Gauthier)
Mark Mills 8 (Bugus Gauthier, Véronique Gauthier)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Jacques Laplante
Otaries: Majda Aouni
-------------------------------------