| LA MARQUE FINALE | |
| Rock'nRoll | 2 |
| Moines | 0 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Rock'nRoll | 10 | 9 | 3 | 0 | 22 |
| Moines | 4 | 6 | 11 | 0 | 21 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Rock'nRoll | 2 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Moines | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| ROCK'NROLL | 02:26 | DUNEDIN 15 (PARKER), |
| ROCK'NROLL | 13:04 | MIZRACHI 22 (BENSON, BIG), |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| AUCUN BUT | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| AUCUN BUT | ||
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| P. DEZIEUX Moi (HIGHSTICKING, Minor) 07:47 | ||
| C. MEXICO Roc (HIGHSTICKING, Minor) 10:36 | ||
| S. BOOTH Moi (CHARGING, Minor) 10:36 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| P. SIAN Moi (ROUGHING, Minor) 02:03 | ||
| P. DECOUYES Moi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 16:30 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| P. SIAN Moi (CHARGING, Minor) 03:26 | ||
| M. BIG Roc (ROUGHING, Minor) 15:18 | ||
| P. DEBOULLES Moi (HIGHSTICKING, Double Minor) 17:18 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Mark Etchemyn | Roc | 21 arrêt sur 21 tirs | W | 14-11-0 |
| Père Soeur | Moi | 20 arrêt sur 22 tirs | L | 19-12-2 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Rock'nRoll | 0 en 5 |
| Moines | 0 en 1 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Mark Etchemyn | Roc |
| 2 | Michael Mizrachi | Roc |
| 3 | Al Legria | Roc |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Rock'nRoll | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Michael Mizrachi | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 18 |
| Klemet Nango | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Stéphane Riverin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 13 |
| Bo Diaz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Cancun Mexico | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 2 | 18 |
| Charlie Parker | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Stephen Theplumber | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| Jay Johnson | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 3 | 23 |
| Akland Wellington | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 11 |
| Piquai Soubanne | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 3 | 2 | 21 |
| Mister Glass | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 22 |
| Mike Collins | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Marcel Brochu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Al Legria | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 5 | 1 | 22 |
| Ceben Korrek | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Kiwi Dunedin | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Mister Big | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 2 | 18 |
| Olivia Benson | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 22 |
| Moines | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Père Degants | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 25 |
| Père Forateur | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 21 |
| Père Iphérique | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Père Uke | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Père Sian | 0 | 0 | 0 | -2 | 4 | 1 | 0 | 16 |
| Père Defesses | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 16 |
| Père Tinament | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 20 |
| Père Uvienne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 21 |
| Père Deboulles | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 2 | 4 |
| Père Dezieux | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 1 | 20 |
| Père Formons | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Viktor Bloom | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 2 | 21 |
| Père Kiziteur | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Ben Lamb | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 20 |
| Père Ypéssie | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Père Decouyes | 0 | 0 | 0 | -2 | 2 | 1 | 1 | 20 |
| Seeley Booth | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 7 |
| Tommy McCullouth | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Restants | 2 |
| Profs | 5 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Pet Blanche 10 (Couilles DeBeton, John Ndege) |
| Stéphane Potts 8 (Bill Rad, Luis Espinoza) |
| Père Diem 12 (Père Sonalizer, Père Turbateur) |
| Père Depolette 4 (Pere Version, Père Dudevue) |
| Père Diem 13 (Père Honé, Père Eau) |
| Père Fection 10 (Père Debas, Père Cival) |
| Père Formeur 8 (Père Capita, Père Venche) |
| LES GARDIENS |
| Restants: Fartoo Gault |
| Profs: Père Édempteur |