| LA MARQUE FINALE | |
| Racailles | 1 |
| Remparts | 4 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Racailles | 2 | 12 | 10 | 0 | 24 |
| Remparts | 9 | 11 | 6 | 0 | 26 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Racailles | 0 | 0 | 1 | 0 | 1 |
| Remparts | 1 | 2 | 1 | 0 | 4 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| REMPARTS | 16:18 | SUNDICEN 4 (ODUC), |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| REMPARTS | 11:02 | NOLASTNAME 12 (ODUC, ATTAN), |
| REMPARTS | 12:55 | BUNNY 25 (NOLASTNAME, SUNDICEN), |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| RACAILLES | 17:18 | BAILLARGEON 22 (UNASSISTED) (PP), |
| REMPARTS | 19:09 | HÉMÉBA 19 (STROMPÉ, BERLU), |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| A. FULVA Rac (GOALIE INTERERENCE, Minor) 02:01 | ||
| O. ODUC Rem (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:57 | ||
| K. MITÉ Rem (ROUGHING, Minor) 09:24 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| I. LAMOP Rac (HIGHSTICKING, Minor) 08:27 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| K. MITÉ Rem (CROSS-CHECKING, Minor) 07:22 | ||
| O. ODUC Rem (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:44 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Ann Hubisz | Rac | 22 arrêt sur 26 tirs | L | 19-18-2 |
| Lemasq DeFer | Rem | 23 arrêt sur 24 tirs | W | 6-8-2 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Racailles | 1 en 4 |
| Remparts | 0 en 2 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Myriam NoLastName | Rem |
| 2 | Itourn Sundicen | Rem |
| 3 | Lemasq DeFer | Rem |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Racailles | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Itar Lamop | 0 | 0 | 0 | -4 | 2 | 1 | 1 | 25 |
| Fabian Montague | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| Paul Heece | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Walter Bishop | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 3 |
| Ray Getton | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Ariane Baillargeon | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 24 |
| Amelie Baillargeon | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 6 | 1 | 24 |
| Felix MacReady | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 9 |
| Alexandra Obitchskin | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 3 | 1 | 21 |
| Tatati Tatata | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 14 |
| Erico Blanco | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Andrena Fulva | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 21 |
| Hakuna Matata | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 24 |
| Christian Denis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| Ispet Lesbretelles | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 21 |
| John Taouk | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Julien Côté | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Justin Danulet | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 11 |
| Remparts | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Jay-Méo Héméba | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 23 |
| Têta Klak | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| Dany McFly | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 8 |
| Piqué Saoul-Banne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| Derek Sultape | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 11 |
| Kal A. Mité | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 12 |
| Onpeupa Strompé | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 3 | 3 | 23 |
| Lechoix DuChef | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 3 | 25 |
| Myriam NoLastName | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Olé ODuc | 0 | 2 | 2 | +3 | 4 | 1 | 0 | 19 |
| Lurlu Berlu | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 4 | 24 |
| Hilmany Ledisk | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Céline Dion-Phaneuf | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 29 |
| Itourn Sundicen | 1 | 1 | 2 | +3 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| Charles Attan | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 2 | 0 | 23 |
| Bugs Bunny | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 4 | 3 | 19 |
| Pékapé Pécu | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 10 |
| Alain Kontournab | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Alley Cats | 7 |
| Chevaliers | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Bill Dobbins 3 (Lapin Kulta, Bill Stewart) |
| Johnny Hockey 19 (Dionicio Balois, Daniel Robert) |
| Motha Fucka 10 (Bruno Bianchi, Joe Bine) |
| Hector Sauvage 25 (Rita Légaré, Hiro Nakamura) |
| Daniel Racette 21 (Albert Einstein, Daniel Auto) |
| Daniel Robert 22 (Piment Fort, Marcel Johnstone) |
| Motha Fucka 11 (Sonny Vabitch, Todd Brunson) |
| David Junior 16 (Marjo Barjo, Lagogo Lagogauche) |
| LES GARDIENS |
| Alley Cats: Al Star |
| Chevaliers: Croque Mitaine |