| LA MARQUE FINALE | |
| Remparts | 2 |
| Porc-Epics | 6 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Remparts | 7 | 6 | 14 | 0 | 27 |
| Porc-Epics | 14 | 8 | 8 | 0 | 30 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Remparts | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
| Porc-Epics | 4 | 1 | 1 | 0 | 6 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| PORC-EPICS | 00:39 | LEONE 27 (SCHWAINSTEIGER, MARCOU), |
| PORC-EPICS | 01:22 | MELVIN 9 (MORIN, BÉLISLE), |
| PORC-EPICS | 05:04 | LEONE 28 (SCHWAINSTEIGER, MARCOU), |
| PORC-EPICS | 16:58 | LEONE 29 (SCHWAINSTEIGER, SKORÉDÉBU), |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| REMPARTS | 01:03 | STROMPÉ 38 (MCFLY, NOLASTNAME) (PP), |
| PORC-EPICS | 18:03 | VADOR 6 (DURQUETTE), |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| REMPARTS | 04:40 | PÉCU 11 (MITÉ, LEDISK), |
| PORC-EPICS | 05:36 | OLIVER 15 (SCHWAINSTEIGER, BOUCHARD) (PP), |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| B. SCHWAINSTEIGER P-E (CHARGING, Minor) 05:07 | ||
| L. BOUCHARD P-E (HIGHSTICKING, Minor) 07:37 | ||
| L. DUCHEF Rem (HOOKING, Minor, Game Misconduct) 07:41 (Served by Olé ODuc) | ||
| L. BERLU Rem (BOARDING, Minor) 12:33 | ||
| L. BOUCHARD P-E (ROUGHING, Double Minor, Misconduct) 12:33 | ||
| W. WOUING Rem (ELBOWING, Minor) 13:47 | ||
| L. BERLU Rem (ROUGHING, Minor) 15:10 | ||
| B. MAN P-E (ROUGHING, Minor) 15:10 (Served by René Bélisle) | ||
| K. MITÉ Rem (GOALIE INTERERENCE, Minor) 18:21 | ||
| S. LEONE P-E (ROUGHING, Minor) 19:28 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| L. BERLU Rem (HOOKING, Minor) 13:38 | ||
| B. SCHWAINSTEIGER P-E (ROUGHING, Minor) 15:45 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| K. MITÉ Rem (ROUGHING, Minor) 05:06 | ||
| I. SUNDICEN Rem (ELBOWING, Minor) 08:16 | ||
| D. MORIN P-E (HOOKING, Minor) 12:56 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Steve Peiné | Rem | 17 arrêt sur 22 tirs | L | 18-18-2 |
| Lemasq DeFer | Rem | 7 arrêt sur 8 tirs | ||
| Boogey Man | P-E | 25 arrêt sur 27 tirs | W | 22-22-1 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Remparts | 1 en 6 |
| Porc-Epics | 1 en 6 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Sergio Leone | P-E |
| 2 | Bastien Schwainsteiger | P-E |
| 3 | Boogey Man | P-E |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Remparts | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Jay-Méo Héméba | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 2 | 0 | 20 |
| Têta Klak | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 7 |
| Dany McFly | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 8 |
| Piqué Saoul-Banne | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 27 |
| Derek Sultape | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Kal A. Mité | 0 | 1 | 1 | 0 | 4 | 0 | 0 | 12 |
| Onpeupa Strompé | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 5 | 1 | 23 |
| Lechoix DuChef | 0 | 0 | 0 | -1 | 12 | 0 | 0 | 3 |
| Myriam NoLastName | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Olé ODuc | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| Lurlu Berlu | 0 | 0 | 0 | -1 | 6 | 0 | 4 | 19 |
| Hilmany Ledisk | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 1 | 12 |
| Wall DeBrik | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Write Wouing | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 0 | 17 |
| Céline Dion-Phaneuf | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 0 | 6 | 29 |
| Itourn Sundicen | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 18 |
| Charles Attan | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 25 |
| Pékapé Pécu | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 9 |
| Porc-Epics | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Sergio Lepino | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 | 0 | 20 |
| Bastien Schwainsteiger | 0 | 4 | 4 | +3 | 4 | 5 | 1 | 19 |
| Dariane Morin | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 2 | 1 | 14 |
| Bobby Bouillon | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 28 |
| Justin Case | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 8 |
| Eric Melvin | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Brokeback Montain | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Matan Skorédébu | 0 | 1 | 1 | +3 | 0 | 0 | 1 | 19 |
| Sergio Leone | 3 | 0 | 3 | +3 | 2 | 5 | 1 | 16 |
| Richard Roy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 16 |
| Dark Vador | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Ozzy Riis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Léo Bouchard | 0 | 1 | 1 | 0 | 16 | 3 | 1 | 22 |
| André Marcou | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Matin Durquette | 0 | 1 | 1 | +4 | 0 | 1 | 4 | 27 |
| René Bélisle | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 23 |
| Cizur Menor | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Félix Oliver | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Cizur Menor injured at 07:41 of the 1st Period |
| Lechoix DuChef ejected at 07:41 of the 1st Period |
| Lemasq DeFer enters game at 18:03 of 2nd period |
| André Marcou injured at 11:06 of the 3rd Period |
| Sergio Leone scores a hat trick |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Chevaliers | 0 |
| Sun Devils | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Camil Grimson 21 (Chris DeNeige, Elle Restin) |
| LES GARDIENS |
| Chevaliers: Jen Riz |
| Sun Devils: Lu Siffert |