| LA MARQUE FINALE | |
| Legendes | 4 |
| Porc-Epics | 6 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Legendes | 8 | 7 | 17 | 0 | 32 |
| Porc-Epics | 7 | 9 | 10 | 0 | 26 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Legendes | 0 | 1 | 3 | 0 | 4 |
| Porc-Epics | 2 | 2 | 2 | 0 | 6 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| PORC-EPICS | 09:09 | LEPINO 1 (BISSONNETTE, MENOR), |
| PORC-EPICS | 19:34 | ROY 4 (ANKORA, NOLASTNAME) (SH), |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| PORC-EPICS | 15:13 | VADOR 1 (ROY, BÉLISLE), |
| LEGENDES | 16:49 | BELLANDE 1 (SWAGGER, LAMBERT), |
| PORC-EPICS | 17:32 | MELVIN 3 (MENOR, MAN), |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| LEGENDES | 05:37 | MAILHOT 3 (BELLANDE, BAZINGA), |
| PORC-EPICS | 06:10 | MELVIN 4 (MENOR, MONTAIN), |
| LEGENDES | 10:55 | LAMBERT 3 (VOORHEES, SWAGGER), |
| LEGENDES | 17:10 | DION 2 (MONDER, SMITH), |
| PORC-EPICS | 18:28 | CLEEF 1 (DURQUETTE), |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| L. SOANA P-E (HIGHSTICKING, Double Minor) 01:37 | ||
| B. BISSONNETTE P-E (HOOKING, Minor) 03:50 | ||
| M. NOLASTNAME P-E (ROUGHING, Minor) 06:07 | ||
| G. MARTIN Leg (CHARGING, Minor) 13:01 | ||
| A. BUISSIÈRE Leg (ROUGHING, Double Minor) 15:34 | ||
| E. MELVIN P-E (GOALIE INTERERENCE, Minor) 19:29 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| H. LAMBERT Leg (HOOKING, Minor) 03:47 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| L. ROBITAILLE Leg (CROSS-CHECKING, Minor) 00:42 | ||
| S. LEONE P-E (ELBOWING, Minor) 00:42 | ||
| É. DION Leg (ROUGHING, Minor) 07:10 | ||
| B. BISSONNETTE P-E (ELBOWING, Minor, Misconduct) 07:10 | ||
| M. BERNIER Leg (CROSS-CHECKING, Minor) 07:22 | ||
| D. MCFLY P-E (BOARDING, Minor, Misconduct) 07:22 | ||
| K. BAZINGA Leg (ROUGHING, Minor) 18:43 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Haley Bennett | Leg | 7 arrêt sur 8 tirs | ||
| Jacques Laplante | Leg | 13 arrêt sur 18 tirs | L | 4-2-0 |
| Boogey Man | P-E | 28 arrêt sur 32 tirs | W | 3-2-0 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Legendes | 0 en 4 |
| Porc-Epics | 0 en 4 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Eric Melvin | P-E |
| 2 | Hugo Lambert | Leg |
| 3 | Bob Swagger | Leg |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Legendes | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Ben Monder | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Alex Buissière | 0 | 0 | 0 | -1 | 4 | 1 | 0 | 15 |
| Mike Goulet | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 5 | 0 | 20 |
| Hugo Lambert | 1 | 1 | 2 | +3 | 2 | 2 | 3 | 15 |
| Kitty Bazinga | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 1 | 0 | 23 |
| Fuddle Duddle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 14 |
| Bob Swagger | 0 | 2 | 2 | +3 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| Gab Martin | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 3 | 2 | 21 |
| Jason Voorhees | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 9 |
| Éric Dion | 1 | 0 | 1 | -2 | 2 | 4 | 1 | 22 |
| François Xavier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 9 |
| Philippe Mailhot | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 0 | 25 |
| Bud Spencer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| JR Bellande | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 0 | 23 |
| Gavin Smith | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Lucky Robitaille | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 9 |
| Martin Bernier | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 4 | 1 | 15 |
| Georges Labarak | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Porc-Epics | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Sergio Lepino | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 2 | 1 | 21 |
| Bastien Schwainsteiger | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Joe Roy | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 13 |
| Willy Ankora | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 4 | 0 | 18 |
| Dany McFly | 0 | 0 | 0 | +1 | 12 | 0 | 0 | 10 |
| Eric Melvin | 2 | 0 | 2 | +2 | 2 | 3 | 0 | 12 |
| Brokeback Montain | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 6 |
| Myriam NoLastName | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 3 | 1 | 21 |
| Sergio Leone | 0 | 0 | 0 | -3 | 2 | 3 | 4 | 18 |
| Richard Roy | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 5 | 19 |
| Dark Vador | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 0 | 9 |
| Ceben Korrek | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Lee Van Cleef | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| Matin Durquette | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 0 | 1 | 26 |
| Bob Bissonnette | 0 | 1 | 1 | -1 | 14 | 1 | 0 | 14 |
| Larra Soana | 0 | 0 | 0 | +2 | 4 | 0 | 1 | 16 |
| René Bélisle | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 0 | 2 | 18 |
| Cizur Menor | 0 | 3 | 3 | -1 | 0 | 1 | 1 | 25 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Haley Bennett enters game at 06:10 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Megastars | 1 |
| Sun Devils | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Père Lee 2 (Mark Wow, Mickey Gartner) |
| Livio Borto 1 (Bobby Ore, Camil Grimson) |
| LES GARDIENS |
| Megastars: Viat Aimpabruxel |
| Sun Devils: Lu Siffert |