Chiefs at Aigles

Shots

	1	2	3	OT	T
Chiefs	8	8	11	0	27
Aigles	8	7	7	0	22

Goals

	1	2	3	OT	T
Chiefs	0	1	4	0	5
Aigles	1	0	0	0	1

Scoring Summary

Period 1
1. AIGLES, ESORAL 8 (KEIRY, JEANG), 10:21

PENALTIES: S. DUPOUND Aig (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 01:10, L. PLANTE Chi (ROUGHING, Minor) 08:03, P. HELLMUTH Chi (ELBOWING, Minor) 15:27

Period 2
2. CHIEFS, FOLI 4 (CICONE, HULL), 01:00

PENALTIES: É. KOPTER Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 06:04, M. ESORAL Aig (ROUGHING, Minor) 06:04, V. COURNOYER Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 10:58, P. SOUBANNE Chi (HIGHSTICKING, Double Minor) 15:13

Period 3
3. CHIEFS, COURNOYER 9 (UNASSISTED) (SH), 01:49
4. CHIEFS, CICONE 5 (HULL, RAVEL), 12:29
5. CHIEFS, PETTIGREW 6 (KOPTER, BISHOP), 13:51
6. CHIEFS, CICONE 6 (PETTIGREW, GRAD) (PP), 17:11

PENALTIES: L. PLANTE Chi (HIGHSTICKING, Major) 00:11, V. COURNOYER Chi (ELBOWING, Minor) 04:05, F. BRAZEAU Chi (HOOKING, Minor) 06:36, L. JEANG Aig (ROUGHING, Minor) 14:41, P. PELLETIER Aig (BOARDING, Minor) 16:43

Goalie Statistics

Maggie Tortolla (Chi), 21 saves out of 22 shots, W, 6-6-0
Gerry Cheesevers (Aig), 21 saves out of 26 shots, L, 3-3-0
Phil Gendron (Aig), 1 saves out of 1 shots

Power Play Conversions

Chiefs 1 for 3
Aigles 0 for 7

Game Stars

1 - Ryan Cicone (Chi)
2 - Jean Pettigrew (Chi)
3 - Maggie Tortolla (Chi)

Player Statistics

Chiefs

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Léo Bouchard 0 0 0 Even 0 1 0 21 Ryan Cicone 2 1 3 +2 0 5 1 17 Burnie Bunbury 0 0 0 Even 0 1 1 9 Kar Hull 0 2 2 +1 0 2 0 22 Léo Plante 0 0 0 +1 7 0 1 21 Igor Karvalegov 0 0 0 Even 0 0 1 7 Jean Pettigrew 1 1 2 Even 0 4 0 21 Fred Brazeau 0 0 0 +1 2 1 3 21 Walter Bishop 0 1 1 +1 0 1 2 20 Phil Hellmuth 0 0 0 Even 2 0 0 7 Victor Cournoyer 1 0 1 -1 4 1 0 19 Don Drysdale 0 0 0 Even 0 2 0 18 Éli Kopter 0 1 1 +1 2 3 0 10 Jevrejski Grad 0 1 1 Even 0 1 0 9 Piquai Soubanne 0 0 0 Even 4 0 0 6 Maurice Ravel 0 1 1 +2 0 2 4 24 Yvon Ponton 0 0 0 Even 0 0 0 11 Spin Foli 1 0 1 +2 0 3 1 18

Aigles

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Raphy Esoral 0 0 0 -2 0 1 2 14 Miky Esoral 1 0 1 -1 2 3 2 21 Jett Lagg 0 0 0 Even 0 0 0 3 Sayemoune Dupound 0 0 0 -1 2 3 1 23 Val Keiry 0 1 1 -1 0 2 4 25 Dave Morissette 0 0 0 -1 0 2 0 18 Try Honff 0 0 0 -1 0 0 4 21 Nator Balou 0 0 0 Even 0 1 0 5 Pierce Pelletier 0 0 0 Even 2 1 0 20 Siguen Sombra 0 0 0 -2 0 0 0 15 Djur Gardens 0 0 0 Even 0 0 1 11 Lami Jeang 0 1 1 Even 2 2 1 21 Heshoot Dlapointe 0 0 0 -2 0 0 1 18 Mathieu Jouglas 0 0 0 Even 0 0 1 12 Ine Excess 0 0 0 +1 0 1 2 14 Miss Léa 0 0 0 Even 0 2 0 20 Holz Weib 0 0 0 Even 0 4 1 22 Uran Norr 0 0 0 Even 0 0 0 10

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Phil Gendron enters game at 17:11 of 3rd period

Minor League Box Score

Canotiers      3
Petits Vir     1
-------------------------------------
Michel Simoneau 7 (Marty-Jr. Shake, Émile Berthelot)
Michel Simoneau 8 (Sergei Koulikov, Ian Rankin)
Magella Gauthier 6 (Jonathan Thériault, Russ Haily)

Tara Senko 11 (Pavit Enpatins, Slovan Bratis-Lava)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Ben Hall
Petits Vir: Ala Deriv
-------------------------------------