Chiefs at Aigles

Shots

	1	2	3	OT	T
Chiefs	12	11	8	0	31
Aigles	8	9	10	0	27

Goals

	1	2	3	OT	T
Chiefs	2	0	1	0	3
Aigles	1	2	1	0	4

Scoring Summary

Period 1
1. CHIEFS, CADA 19 (RAICHE, COURNOYER) (PP), 18:25
2. CHIEFS, CADA 20 (COURNOYER, RAICHE), 18:28
3. AIGLES, DUPOUND 21 (SOMBRA, LÉA), 19:04

PENALTIES: R. Aig (ELBOWING, Minor) 00:19, K. HULL Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 11:01, R. Aig (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 17:16

Period 2
4. AIGLES, ESORAL 19 (MONTY, DLAPOINTE), 04:05
5. AIGLES, ESORAL 20 (, DLAPOINTE), 12:30

PENALTIES: J. GRAD Chi (BOARDING, Double Minor) 04:23, M. LÉA Aig (HIGHSTICKING, Double Minor) 04:23, K. HULL Chi (BOARDING, Minor) 11:15, P. GENDRON Aig (CHARGING, Double Minor) 12:18 (Served by Val Keiry), M. LÉA Aig (CHARGING, Minor) 19:09

Period 3
6. CHIEFS, CADA 21 (HULL, HELLMUTH), 01:30
7. AIGLES, MONTY 14 (KEIRY, ), 10:19

PENALTIES: J. CADA Chi (ROUGHING, Minor) 04:11, M. RAVEL Chi (HOOKING, Minor) 10:51

Goalie Statistics

Maggie Tortolla (Chi), 23 saves out of 27 shots, L, 15-18-1
Phil Gendron (Aig), 28 saves out of 31 shots, W, 16-15-1

Power Play Conversions

Chiefs 1 for 4
Aigles 0 for 4

Game Stars

1 - Grün Monty (Aig)
2 - Joe Cada (Chi)
3 - Miky Esoral (Aig)

Player Statistics

Chiefs

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Yves Quévillon 0 0 0 -2 0 3 1 14 Burnie Bunbury 0 0 0 -2 0 4 1 12 Kar Hull 0 1 1 +1 4 3 1 20 Léo Plante 0 0 0 -1 0 1 1 23 Igor Karvalegov 0 0 0 Even 0 0 0 9 Jean Pettigrew 0 0 0 Even 0 2 0 16 Fred Brazeau 0 0 0 Even 0 0 2 22 Anik Raiche 0 2 2 -1 0 0 3 22 Phil Hellmuth 0 1 1 Even 0 2 1 18 Victor Cournoyer 0 2 2 -2 0 2 4 21 François Bélanger 0 0 0 Even 0 0 1 7 Don Drysdale 0 0 0 -2 0 0 0 14 Éli Kopter 0 0 0 Even 0 6 1 17 Jevrejski Grad 0 0 0 -1 4 2 0 14 Joe Cada 3 0 3 Even 2 3 3 20 Maurice Ravel 0 0 0 Even 2 0 1 20 Yvon Ponton 0 0 0 Even 0 2 1 9 Spin Foli 0 0 0 Even 0 1 1 17

Aigles

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Raphy Esoral 0 2 2 +3 4 1 1 15 Miky Esoral 2 0 2 +2 0 3 0 22 Jett Lagg 0 0 0 Even 0 1 0 6 Sayemoune Dupound 1 0 1 +1 0 4 0 19 Ecolo Corolla 0 0 0 Even 0 0 1 3 Val Keiry 0 1 1 +1 0 2 2 21 Dave Morissette 0 0 0 Even 0 2 0 18 Try Honff 0 0 0 Even 0 1 2 22 Nator Balou 0 0 0 -1 0 0 0 12 Grün Monty 1 1 2 +3 0 6 2 15 Pierce Pelletier 0 0 0 +1 0 2 1 22 Siguen Sombra 0 1 1 +1 0 2 1 19 Heshoot Dlapointe 0 2 2 +3 0 2 3 23 Mathieu Jouglas 0 0 0 -2 0 0 0 14 Ine Excess 0 0 0 Even 0 1 0 13 Miss Léa 0 1 1 Even 6 0 0 18 Holz Weib 0 0 0 Even 0 0 1 14 Uran Norr 0 0 0 -1 0 0 1 15

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Joe Cada scores a hat trick

Minor League Box Score

Canotiers      3
Petits Vir     5
-------------------------------------
John Racener 17 (Clint Dubois, Michel Simoneau)
Alphonse deLamartine 9 (Tom Burns, Jonathan Thériault)
Émile Berthelot 18 (David Mustang, M. Poêlon)

Moide May 21 (Shan Giji, Mo'r Bihan)
Slovan Bratis-Lava 12 (Ef-Si Basel, Meow TheCat)
François Péloquin 9 (Djur Gardens, Pavit Enpatins)
Mo'r Bihan 27 (Benny Diktin, Yépa Fencey)
Pavit Enpatins 20 (David Pichet, Dany Vervaine)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Terry Bower
Petits Vir: Ala Deriv
-------------------------------------