Chiefs at As

Period 1
1. CHIEFS, PETTIGREW 2 (GRAD, BUNBURY) (PP), 07:48

PENALTIES: L. BOUCHARD Chi (ELBOWING, Minor) 01:08, J. DANVOYE As (CHARGING, Minor) 05:31, M. COURSOL As (HIGHSTICKING, Minor) 07:23, J. GRAD Chi (ELBOWING, Minor) 08:01

Period 2
2. AS, DEBINES 2 (GAUTHIER, BECK) (PP), 06:25

PENALTIES: W. BISHOP Chi (CHARGING, Minor) 00:53, F. BRAZEAU Chi (ELBOWING, Minor) 05:02, S. PANNETON As (ROUGHING, Minor) 05:02, F. BÉLANGER Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:12, P. HELLMUTH Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 11:08, V. BECK As (CHARGING, Minor) 11:18, W. BISHOP Chi (HIGHSTICKING, Minor) 11:25, V. COURNOYER Chi (ELBOWING, Minor) 16:46, S. FOLI Chi (CHARGING, Minor) 18:02, C. BALE As (HOOKING, Minor) 18:02

Period 3
3. CHIEFS, COURNOYER 7 (HELLMUTH, BOUCHARD), 03:49
4. CHIEFS, PETTIGREW 3 (BUNBURY, PLANTE), 04:37
5. AS, GAUTHIER 3 (PANNETON), 09:14

PENALTIES: J. DANVOYE As (ROUGHING, Minor) 06:45, G. DEBINES As (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 09:52 (Served by Joe Falafel), V. GAUTHIER As (BOARDING, Minor, Game Misconduct) 18:28 (Served by Bugus Gauthier)

Goalie Statistics

Maggie Tortolla (Chi), 29 saves out of 31 shots, W, 3-3-0
Ray Starfish (As ), 22 saves out of 25 shots, L, 0-1-0

Power Play Conversions

Chiefs 1 for 6
As 1 for 7

Game Stars

1 - Maggie Tortolla (Chi)
2 - Jean Pettigrew (Chi)
3 - Bugus Gauthier (As )

Player Statistics

Chiefs G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Léo Bouchard 0 1 1 +1 2 1 2 21 Ryan Cicone 0 0 0 Even 0 5 0 16 Burnie Bunbury 0 2 2 Even 0 0 2 10 Kar Hull 0 0 0 Even 0 1 2 18 Léo Plante 0 1 1 Even 0 1 0 12 Igor Karvalegov 0 0 0 Even 0 2 2 10 Jean Pettigrew 2 0 2 +1 0 2 2 21 Fred Brazeau 0 0 0 Even 2 0 3 24 Walter Bishop 0 0 0 Even 4 3 1 22 Phil Hellmuth 0 1 1 +1 2 0 1 13 Victor Cournoyer 1 0 1 Even 2 1 3 24 François Bélanger 0 0 0 +1 2 1 0 8 Don Drysdale 0 0 0 Even 0 0 0 16 Éli Kopter 0 0 0 +1 0 1 3 15 Jevrejski Grad 0 1 1 Even 2 4 0 10 Piquai Soubanne 0 0 0 Even 0 2 0 12 Yvon Ponton 0 0 0 Even 0 0 3 15 Spin Foli 0 0 0 Even 2 1 1 20

As G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Anik Raiche 0 0 0 -1 0 2 2 23 Aby Georges 0 0 0 Even 0 0 0 1 Victoria Loiselle 0 0 0 Even 0 0 1 8 Jean-Pierre Danvoye 0 0 0 Even 4 0 0 13 Greiss Debines 1 0 1 Even 12 2 0 16 Bugus Gauthier 1 1 2 Even 0 3 2 19 Luc Cournoyer 0 0 0 Even 0 1 1 7 Amélie Gauthier 0 0 0 -1 0 0 2 21 Pierre-Luc Gauthier 0 0 0 Even 0 1 3 13 Karine Provencher 0 0 0 Even 0 4 2 18 Joe Falafel 0 0 0 -1 0 2 1 26 Sam Catsgirard 0 0 0 Even 0 0 0 0 Lucky Luke 0 0 0 Even 0 0 5 22 Sylvain Panneton 0 1 1 Even 2 1 0 21 Chris Bale 0 0 0 -1 2 5 0 16 Valentine Beck 0 1 1 -1 2 2 3 26 Valérie Gauthier 0 0 0 Even 12 4 1 19 Marie-Josée Coursol 0 0 0 Even 2 4 3 18

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Sam Catsgirard injured at 00:21 of the 1st Period
Piquai Soubanne injured at 10:41 of the 2nd Period
Phil Hellmuth injured at 09:52 of the 3rd Period
Greiss Debines ejected at 09:52 of the 3rd Period
Yvon Ponton injured at 18:28 of the 3rd Period
Valérie Gauthier ejected at 18:28 of the 3rd Period

Minor League Box Score

Canotiers      12
Otaries        2
-------------------------------------
Sergei Koulikov 1 (Jonathan Thériault, Sylvester Gray)
Émile Berthelot 3 (Michel Simoneau, Christian Denis)
Émile Berthelot 4 (JF Turgeon, Tom Burns)
Marty-Jr. Shake 2 (Bertrand Grospellier, Alphonse deLamartine)
John Racener 4 (Antonio Esfandiari, Jamie Gold)
Michel Simoneau 1 (Magella Gauthier, David Mustang)
Michel Simoneau 2 (Clint Dubois, Pat Lurette)
Tom Burns 1 (Ian Rankin, Russ Haily)
Sergei Koulikov 2 (M. Poêlon, Peanut Planters)
Tom Burns 2 (David Peat, Pat Lurette)
Jonathan Thériault 4 (Émile Berthelot, Magella Gauthier)
John Racener 5 (David Mustang, Tom Burns)

Bill Longshot 1 (Rodrigue Gauthier, Ismok Deshautres)
Rafaëlle Morin 2 (Marie Hachi, Joshua Yulsen)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Ben Hall
Otaries: Germaine Tremblay
-------------------------------------