Shots
|
Goals
|
Period 1
1. CHIEFS, QUÉVILLON 5 (FOLI), 13:10
PENALTIES: J. CADA Chi (ELBOWING, Minor) 01:43, V. COURNOYER Chi (ROUGHING, Minor) 04:12, J. PETTIGREW Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 06:55, F. LECLERC Bra (CROSS-CHECKING, Minor) 16:35
Period 2
2. CHIEFS, FOLI 12 (UNASSISTED), 03:49
3. CHIEFS, PETTIGREW 12 (RAICHE, HAILY), 13:55
PENALTIES: K. LETCHEV Bra (CROSS-CHECKING, Minor) 05:52, I. KARVALEGOV Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:01, A. DAUDET Bra (CHARGING, Minor) 16:14
Period 3
4. BRAVES, PÉGUY 10 (UNASSISTED), 04:23
PENALTIES: É. KOPTER Chi (GOALIE INTERERENCE, Minor) 01:57, M. RAVEL Chi (CHARGING, Minor, Game Misconduct) 07:56 (Served by Don Drysdale), A. DAUDET Bra (CROSS-CHECKING, Minor) 18:57
Goalie Statistics
Jack Plante (Bra), 20 saves out of 23 shots, L, 12-5-2
Maggie Tortolla (Chi), 31 saves out of 32 shots, W, 13-6-1
Power Play Conversions
Braves 0 for 6
Chiefs 0 for 4
Game Stars
1 - Maggie Tortolla (Chi)
2 - Spin Foli (Chi)
3 - Yves Quévillon (Chi)
Player Statistics
Braves
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Julien Green 0 0 0 -1 0 0 1 10
Graham Greene 0 0 0 -1 0 2 1 20
Félix Leclerc 0 0 0 -2 2 5 2 22
Da Show 0 0 0 +1 0 1 1 15
Charles Péguy 1 0 1 Even 0 4 1 21
Pepper Potts 0 0 0 Even 0 0 0 5
Kremo Letchev 0 0 0 -2 2 2 2 20
Honoré de Balzac 0 0 0 -1 0 2 2 16
Pole Pole 0 0 0 +1 0 3 0 12
Alain Grandbois 0 0 0 Even 0 1 1 13
Alfred de Musset 0 0 0 Even 0 1 0 11
Alphonse Daudet 0 0 0 +1 4 1 1 19
François Rabelais 0 0 0 -2 0 5 1 22
Alfred de Vigny 0 0 0 Even 0 0 0 18
Van Go 0 0 0 Even 0 1 0 7
My Hammie 0 0 0 -2 0 2 3 22
Agent Dunham 0 0 0 -1 0 1 1 17
Jacques Prévert 0 0 0 -1 0 1 3 24
|
Chiefs
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Yves Quévillon 1 0 1 +2 0 4 1 23
Burnie Bunbury 0 0 0 Even 0 1 1 13
Jamie Gold 0 0 0 Even 0 1 0 8
Igor Karvalegov 0 0 0 +1 2 0 0 7
Jean Pettigrew 1 0 1 +1 2 3 0 18
Cancun Mexico 0 0 0 +1 0 0 4 21
Anik Raiche 0 1 1 +1 0 2 2 26
Victor Cournoyer 0 0 0 -1 2 2 4 19
François Bélanger 0 0 0 -1 0 1 2 9
Don Drysdale 0 0 0 Even 0 1 2 15
Émile Berthelot 0 0 0 +1 0 0 0 18
Éli Kopter 0 0 0 +1 2 0 1 15
Yetoff Meyachev 0 0 0 Even 0 0 1 9
Jevrejski Grad 0 0 0 Even 0 1 0 11
Joe Cada 0 0 0 Even 2 2 4 22
Maurice Ravel 0 0 0 +1 12 0 1 22
Russ Haily 0 1 1 +1 0 1 1 18
Spin Foli 1 1 2 +2 0 4 3 14
|
Attendance: 0
Net Profit: $0,00
Game Notes
Julien Green injured at 19:10 of the 2nd Period
Honoré de Balzac injured at 07:56 of the 3rd Period
Maurice Ravel ejected at 07:56 of the 3rd Period
Minor League Box Score
Damoiseaux 13 Canotiers 14 ------------------------------------- Pat O'Sullivan 9 (Jean Ferrat, Jeff Lisandro) Jeff Lisandro 7 (Eric Froid, Émile Zola) M. Molière 3 (Yves Beauchemin, Joe Kerr) Yves Beauchemin 12 (Georges Duhamel, Gilles Vigneault) Jeff Lisandro 8 (Samuel Beckett, Sam Dee) Joe Kerr 9 (Paul Valéry, Dany Ross) Samuel Beckett 7 (Gustave Flaubert, Mike Ludano) M. Molière 4 (Gaston Miron, Marcel Dube) Pat O'Sullivan 10 (Boris-B. Vian, Ticoune Arosanna) Gustave Flaubert 7 (Louis Hémon, Paul Claudel) Joe Kerr 10 (Marcel Dube, Gilles Vigneault) Jeff Lisandro 9 (Joe Kerr, Dany Ross) Émile Zola 3 (Joe Kerr, Boris-B. Vian) Michel Simoneau 14 (DonDiego DeLaVega, Marty-Jr. Shake) John Racener 19 (M. Poêlon, David Mustang) Luke Hay 19 (Alphonse deLamartine, David Peat) Thierry Savard 22 (Sylvester Gray, Bertrand Grospellier) Marty-Jr. Shake 3 (Tom Burns, Clint Dubois) Marty-Jr. Shake 4 (Peanut Planters, Sergei Koulikov) Luke Hay 20 (Jonathan Thériault, JF Turgeon) Sylvester Gray 25 (Math Charger, Antonio Esfandiari) Clint Dubois 7 (Bertrand Grospellier, Luke Hay) Michel Simoneau 15 (Alphonse deLamartine, Sergei Koulikov) Jonathan Thériault 17 (Luke Hay, M. Poêlon) Sylvester Gray 26 (Luke Hay, Tom Burns) Jonathan Thériault 18 (Bertrand Grospellier, Marty-Jr. Shake) Luke Hay 21 (JF Turgeon, Alphonse deLamartine) ------------------------------------- Goalies Damoiseaux: Kevin Faubert Canotiers: Gary Bennett -------------------------------------