Porc-Epics at Chiefs

Shots
123OTT
Porc-Epics 7 6 10 0 23
Chiefs 14 10 9 0 33
Goals
123OTT
Porc-Epics 1 3 1 0 5
Chiefs 1 3 4 0 8


Scoring Summary


Period 1
1. CHIEFS, BERTHELOT 16 (KOPTER, RAVEL), 05:37
2. PORC-EPICS, MATATA 27 (ANKORA, BOUILLON), 06:33

PENALTIES: G. LEBLANC Por (KICKING, Major) 08:43, E. MELVIN Por (ELBOWING, Minor) 19:30

Period 2
3. PORC-EPICS, PARKER 22 (LEBLANC, MENOR), 03:36
4. CHIEFS, DRYSDALE 9 (RAVEL, PLANTE) (SH), 10:17
5. CHIEFS, MEXICO 1 (HULL, CLEEF), 11:34
6. PORC-EPICS, ANKORA 27 (DURQUETTE), 14:51
7. PORC-EPICS, SKORÉDÉBU 22 (LEPINO, LEBLANC) (PP), 16:06
8. CHIEFS, HULL 23 (QUÉVILLON, CADA), 17:08

PENALTIES: A. MARCOU Por (ROUGHING, Minor) 03:42, É. KOPTER Chi (KICKING, Major) 05:53, É. BERTHELOT Chi (ROUGHING, Minor) 14:54, S. LEPINO Por (ROUGHING, Minor) 17:34, R. HAILY Chi (CROSS-CHECKING, Minor, Game Misconduct) 17:34 (Served by Yves Quévillon)

Period 3
9. CHIEFS, CLEEF 3 (HULL), 03:26
10. CHIEFS, BERTHELOT 17 (PETTIGREW), 07:08
11. CHIEFS, FOLI 26 (HULL, LEMELIN), 15:52
12. CHIEFS, FOLI 27 (HULL, CLEEF), 18:12
13. PORC-EPICS, VADOR 7 (MARCOU, LEPINO), 18:55

PENALTIES: W. ANKORA Por (ROUGHING, Minor) 01:25, Y. QUÉVILLON Chi (ELBOWING, Minor) 07:08, Y. MEYACHEV Chi (BOARDING, Minor) 08:35

Goalie Statistics

Lennie Tristano (Por), 4 saves out of 7 shots
Boogey Man (Por), 21 saves out of 26 shots, L, 16-18-1
Jules Michelet (Chi), 0 saves out of 0 shots
Maggie Tortolla (Chi), 18 saves out of 23 shots, W, 30-17-4

Power Play Conversions

Porc-Epics 1 for 4
Chiefs 0 for 4

Game Stars

1 - Kar Hull (Chi)
2 - Lee Van Cleef (Chi)
3 - Spin Foli (Chi)

Player Statistics

Porc-Epics

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Sergio Lepino         0  2  2  Even   2  0   0 18
Bastien Schwainsteiger0  0  0    -4   0  5   1 23
Gregoire Leblanc      0  2  2    -3   5  1   2 20
Bobby Bouillon        0  1  1    -1   0  0   2 24
Barack Obama          0  0  0  Even   0  0   1  5
Willy Ankora          1  1  2  Even   2  1   2 14
Eric Melvin           0  0  0  Even   2  1   0  7
Charlie Parker        1  0  1    -4   0  5   0 13
Matan Skorédébu       1  0  1    +1   0  3   2 15
Sergio Leone          0  0  0    -1   0  1   1 22
Richard Roy           0  0  0  Even   0  0   1  9
Dark Vador            1  0  1    +1   0  1   1  9
Léo Bouchard          0  0  0    -3   0  0   2 24
André Marcou          0  1  1    +1   2  1   4 17
Matin Durquette       0  1  1  Even   0  0   2 22
Bob Bissonnette       0  0  0    +1   0  0   0 15
Hakuna Matata         1  0  1    +1   0  2   1 14
Cizur Menor           0  1  1    -4   0  2   2 16
   
Chiefs

                      G  A  P   +/- PIM  S  HT IT
-------------------------------------------------
Lee Van Cleef         1  2  3    +3   0  1   0 24
Philippe Lemelin      0  1  1    +3   0  3   3 20
Yves Quévillon        0  1  1    +2   2  1   0 17
Kar Hull              1  4  5    +4   0  4   3 22
Léo Plante            0  1  1    -2   0  1   0 19
Igor Karvalegov       0  0  0  Even   0  3   4  7
Jean Pettigrew        0  1  1    +2   0  1   1 20
Cancun Mexico         1  0  1    +3   0  1   4 20
Victor Cournoyer      0  0  0    -1   0  4   2 22
Don Drysdale          1  0  1    -2   0  2   0 14
Émile Berthelot       2  0  2    +1   2  2   2 19
Éli Kopter            0  1  1    +1   5  0   0 11
Yetoff  Meyachev      0  0  0  Even   2  0   1  6
Jevrejski Grad        0  0  0  Even   0  2   1  9
Joe Cada              0  1  1    -1   0  3   1 18
Maurice Ravel         0  2  2    +1   0  2   0 17
Russ Haily            0  0  0    -1  12  0   0  5
Spin Foli             2  0  2    +2   0  3   0 17
   

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Richard Roy injured at 17:34 of the 2nd Period
Russ Haily ejected at 17:34 of the 2nd Period
Lennie Tristano enters game at 03:26 of 3rd period
Jules Michelet enters game at 18:55 of 3rd period

Minor League Box Score

Sun Devils     6
Canotiers      1
-------------------------------------
T Sou 22 (Philippe Couillard, Akland Wellington)
T Sou 23 (Gian Maria Volonté, René Mussely)
Porky Pig 8 (Brokeback Montain, Harry Jigglypuff)
Elle Restin 29 (Chris DeNeige, Larra Soana)
Joe Pike 25 (Stephen Peters, Bobby Ore)
Akland Wellington 11 (JF Legault, Camil Grimson)

Flying Carlos 17 (Alphonse deLamartine, Marty-Jr. Shake)

-------------------------------------
Goalies
Sun Devils: Keith Petrovitchy
Canotiers: Tuc Marlin
-------------------------------------