| LA MARQUE FINALE | |
| Seigneurs | 5 |
| Moines | 2 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Seigneurs | 9 | 13 | 10 | 0 | 32 |
| Moines | 6 | 10 | 10 | 0 | 26 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Seigneurs | 0 | 2 | 3 | 0 | 5 |
| Moines | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| AUCUN BUT | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| SEIGNEURS | 03:08 | WEST 4 (MALLARMÉ, LAYVÈKE) |
| MOINES | 06:23 | FORMER 9 (BLOOM, TINAMENT) |
| SEIGNEURS | 07:41 | PANNO 8 (GALCHY, MCCARRON) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| SEIGNEURS | 03:18 | CALLAWAY 6 (WEST, LAYVÈKE) |
| SEIGNEURS | 11:57 | MALLARMÉ 17 (LAYVÈKE, CRAMER) |
| MOINES | 12:35 | FORMER 10 (BLOOM, FORATEUR) |
| SEIGNEURS | 19:13 | MCCARRON 17 (PANNO, LESNAR) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| P. PANNO Sei (ROUGHING, Minor) 00:55 | ||
| P. PANNO Sei (ROUGHING, Minor) 08:16 | ||
| P. UKE Moi (CROSS-CHECKING, Minor) 08:35 | ||
| B. MOZZO Sei (ROUGHING, Minor) 18:08 | ||
| T. MCCULLOUTH Moi (BOARDING, Minor) 18:08 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| P. TINAMENT Moi (HIGHSTICKING, Minor) 15:17 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| V. BLOOM Moi (ELBOWING, Minor) 05:09 | ||
| A. CALLAWAY Sei (ROUGHING, Minor) 09:56 | ||
| P. UKE Moi (HIGHSTICKING, Minor) 09:56 | ||
| V. BLOOM Moi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:35 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Holly Wood | Sei | 24 arrêt sur 26 tirs | W | 2-3-0 |
| Père Soeur | Moi | 0 arrêt sur 0 tirs | ||
| Père Duval | Moi | 27 arrêt sur 32 tirs | L | 5-8-1 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Seigneurs | 0 en 4 |
| Moines | 0 en 2 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Stéphane Mallarmé | Sei |
| 2 | Haymat Layvèke | Sei |
| 3 | Pete McCarron | Sei |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Seigneurs | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Paul-A Cramer | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Coral Springs | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 22 |
| Adam Callaway | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 3 | 1 | 23 |
| Mini Galchy | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Brock Lesnar | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 22 |
| Tamarak Margate | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 21 |
| Belan Mozzo | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 21 |
| Mick Ayloff | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Davie Sunrise | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Stay Lewis | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Moréa Borabora | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 13 |
| Brooky Anderson | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| Pomme Panno | 1 | 1 | 2 | +2 | 4 | 3 | 1 | 21 |
| Haymat Layvèke | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 2 | 1 | 18 |
| Key West | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 3 | 19 |
| Pete McCarron | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 4 | 2 | 21 |
| Lex Tomson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Stéphane Mallarmé | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 6 | 1 | 24 |
| Moines | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Père Capita | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 6 |
| Père Degants | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Père Forateur | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 23 |
| Père Iphérique | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Père Uke | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 1 | 0 | 22 |
| Père Former | 2 | 0 | 2 | 0 | 0 | 4 | 1 | 25 |
| Père Sian | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 1 | 20 |
| Père Tinament | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 2 | 23 |
| Père Diem | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 19 |
| Père Dezieux | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 2 | 1 | 12 |
| Viktor Bloom | 0 | 2 | 2 | 0 | 4 | 3 | 1 | 23 |
| Père Sé | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 4 | 1 | 15 |
| Père Kiziteur | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| Ben Lamb | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Père Sonalizer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 2 | 22 |
| Père Mettre | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Père Decouyes | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 0 | 0 | 14 |
| Tommy McCullouth | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 1 | 17 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Père Soeur enters game at 19:13 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Huskies | 2 |
| Profs | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Mark Thewhite 17 (Tigre Woude, Kauai Papeté) |
| Bob Saginowski 6 (Merlin Lessard, Ben Correcto) |
| Père Sonnelement 5 (Père Houx, Père Dudevue) |
| LES GARDIENS |
| Huskies: Lee Dyako |
| Profs: Père Sonnifié |