| LA MARQUE FINALE | |
| Rock'nRoll | 4 |
| Strikers | 3 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Rock'nRoll | 7 | 10 | 8 | 2 | 27 |
| Strikers | 12 | 8 | 7 | 0 | 27 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Rock'nRoll | 1 | 0 | 2 | 1 | 4 |
| Strikers | 3 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| STRIKERS | 00:47 | RIZZUTO 22 (SEYFRIED, HAWK) |
| ROCK'NROLL | 08:22 | MONTAGUE 20 (WEBERT, DURQUETTE) (SH) |
| STRIKERS | 09:04 | TEL 18 (UNASSISTED) (PP) |
| STRIKERS | 12:30 | SIVLE 17 (PUYOL) (PP) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| AUCUN BUT | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| ROCK'NROLL | 11:31 | GLASS 5 (CICONE, JOHNSON) (PP) |
| ROCK'NROLL | 15:51 | DOWNIE 17 (MONTAGUE) (SH) |
| PROLONGATION | ||
| ROCK'NROLL | 04:48 | OBITCHSKIN 18 (NICK, WEBERT) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| V. NICK Roc (GOALIE INTERERENCE, Minor) 08:20 | ||
| J. GRAD Roc (ELBOWING, Double Minor) 09:37 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| L. STAR Roc (GOALIE INTERERENCE, Minor) 12:09 | ||
| A. CLARK Str (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:09 | ||
| M. NHADE Str (CHARGING, Minor) 17:26 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| S. GRAY Str (CHARGING, Minor) 10:53 | ||
| B. DIAZ Roc (SPEARING, Major) 15:31 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Lennie Tristano | Roc | 24 arrêt sur 27 tirs | W | 16-11-0 |
| Manny Tobba | Str | 23 arrêt sur 27 tirs | L | 18-18-1 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Rock'nRoll | 1 en 2 |
| Strikers | 2 en 3 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Alexandra Obitchskin | Roc |
| 2 | Fabian Montague | Roc |
| 3 | Amanda Seyfried | Str |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Rock'nRoll | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Klemet Nango | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 7 |
| Bo Diaz | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 0 | 1 | 9 |
| Jevrejski Grad | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 17 |
| Shea Webert | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 5 | 25 |
| Coral Springs | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 3 | 23 |
| Jay Johnson | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 1 | 30 |
| Leo Star | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 0 | 23 |
| Ryan Cicone | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 1 | 25 |
| Pete Muss | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 2 | 22 |
| Gord Downie | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 2 | 2 | 6 |
| Mister Glass | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 5 | 24 |
| Vero Nick | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 3 | 2 | 19 |
| Fabian Montague | 1 | 1 | 2 | 0 | 0 | 3 | 0 | 16 |
| Matin Durquette | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 3 | 10 |
| Veronica Star | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 16 |
| Mister Big | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Olivia Benson | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 22 |
| Alexandra Obitchskin | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 5 | 2 | 18 |
| Strikers | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Annie Dofinet | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Souf Fleur | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 23 |
| Thomas Hawk | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 1 | 2 | 30 |
| Amanda Seyfried | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 4 | 1 | 26 |
| Fast Furious | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 |
| Tout Teurre | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 20 |
| Carlos Puyol | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 28 |
| Martin Brunet | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Sheldon Cooper | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Lilly Rush | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 4 | 0 | 21 |
| Marie Nhade | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 16 |
| Alexis Castle | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 4 | 19 |
| Charles Bibeau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 24 |
| Her Tel | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Sylvester Gray | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 16 |
| Alicia Clark | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 0 | 14 |
| Evol Sivle | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 4 | 1 | 18 |
| Vicente Rizzuto | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 2 | 20 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0,00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Mister Big injured at 03:45 of the 1st Period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Restants | 7 |
| Prospects | 4 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Jeanné Ralle-Bolle 28 (Justin Case, Pet Blanche) |
| Stéphane Riverin 33 (Jean Veupas, Jay Latto) |
| Cam Asutra 7 (Yvon Ponton, Joëlle Youngblood) |
| Couilles DeBeton 5 (Kaline Debine, Phil Hellmuth) |
| Cam Asutra 8 (Riki Bobby, Julien Côté) |
| Sydney MaGuzzo 27 (Michèle Bitneur, Al Legria) |
| Sydney MaGuzzo 28 (Pierre-Luc Gauthier, Spa Lhpéroux) |
| Tom Payne 50 (Leonard Cohen, Kris Blitz) |
| Lisbeth Salender 36 (Mireille Gauthier, Nathalie Portwoman) |
| Chuba Ka 12 (Garou Piché, Shoot ToKill) |
| Lisbeth Salender 37 (Happy Gilmore, Arturo Agassi) |
| LES GARDIENS |
| Restants: Charlie LeCoq |
| Prospects: Al Aska |