| SOMMAIRE DES BUTS |
| PREMIÈRE PÉRIODE |
| REMPARTS | 05:35 | HÉMÉBA 2 (NOLASTNAME, STROMPÉ) |
| MULOTS | 06:44 | CELEUR 4 (MARKOV, AMARETTO) |
| MULOTS | 09:38 | CELEUR 5 (UNASSISTED) (PP) |
| REMPARTS | 17:51 | HÉMÉBA 3 (STROMPÉ, BERLU) |
| DEUXIÈME PÉRIODE |
| MULOTS | 03:09 | AMARETTO 6 (CELEUR) |
| REMPARTS | 03:37 | HÉMÉBA 4 (STROMPÉ, SAOUL-BANNE) |
| TROISIÈME PÉRIODE |
| REMPARTS | 09:47 | NOLASTNAME 5 (UNASSISTED) |
| MULOTS | 10:06 | SANSHARNAIS 2 (DIXON, LEBLANC) |
| REMPARTS | 13:19 | NOLASTNAME 6 (BUNNY, DION-PHANEUF) |
|
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS |
| PREMIÈRE PÉRIODE |
| I. SUNDICEN Rem (HIGHSTICKING, Minor) 09:28 |
| N. BEAUYEUX Mul (CROSS-CHECKING, Minor) 11:26 |
| B. BUNNY Rem (HIGHSTICKING, Minor) 11:26 |
| J. YSECACHE Mul (BOARDING, Minor) 14:25 |
| L. CELEUR Mul (ROUGHING, Minor) 18:23 |
| P. SAOUL-BANNE Rem (ROUGHING, Minor) 18:23 |
| F. HANSON Mul (BOARDING, Minor) 19:38
|
| DEUXIÈME PÉRIODE |
| D. DIXON Mul (HIGHSTICKING, Major) 07:45 |
| K. MITÉ Rem (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 07:45 |
| O. LEBLANC Mul (HIGHSTICKING, Minor) 18:36
|
| TROISIÈME PÉRIODE |
| H. TRALIA Mul (HIGHSTICKING, Double Minor) 01:36
|
|
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Alex Loveradu 2 (Trandbert Deltru, Mikael Blomquist)
|
| Trandbert Deltru 2 (Mikhail Sergachevre, Aussipoche Quegomez)
|
| Terence Hill 3 (Pol Gauchix, Alex Galchuckie)
|
| François Mauriac 1 (Crisse Debadpick, Eric Leblanc)
|
| Nono Chara 1 (Coulé Danslbeton, J'espère Kiseramonami)
|
| Charles Coudonc 1 (Jacob DelaBlanche, Zach Montrouge)
|
| Crisse Debadpick 1 (Mark Lebarbare, Andrei Kalissepatine)
|
| Eric Leblanc 3 (Chez Weber, Victor Meat)
|
| Coulé Danslbeton 1 (PK Sarbacane, Billy Gasoline)
|
| Alex Loveradu 3 (White Buffalo, Eric Leblanc)
|
| Alex Galchuckie 4 (PK Sarbacane, Eric Leblanc)
|
| Alex Loveradu 4 (Alex Galchuckie, Eric Leblanc)
|
| Chez Weber 1 (PK Sarbacane, Trandbert Deltru)
|
| Chez Weber 2 (Pol Gauchix, Andrei Kalissepatine)
|
| Terence Hill 4 (Trandbert Deltru, J'espère Kiseramonami)
|
| Andrei Kalissepatine 2 (Aussipoche Quegomez, Alex Loveradu)
|
| Trandbert Deltru 3 (Alex Galchuckie, Andrei Kalissepatine)
|
| Eric Leblanc 4 (Alex Galchuckie, Aussipoche Quegomez)
|
| Andrei Kalissepatine 3 (Victor Meat, Chez Weber)
|
| J'espère Kiseramonami 2 (Trandbert Deltru, Nono Chara)
|
| Andrei Kalissepatine 4 (Alex Loveradu, J'espère Kiseramonami)
|
| Nono Chara 2 (Charles Coudonc, Eric Leblanc)
|
| Alex Loveradu 5 (Nono Chara, Mark Lebarbare)
|
|
| Roule TaBoule 1 (Lakat Aucoin, Checkla Hallé)
|
| Dan Beaulieu 1 (Pépé Papillon, Marjo Barjo)
|
| Loindici Céloin-Entiti 2 (Mack-A Ronny, Wall DeBrik)
|
| Lagogo Lagogauche 1 (Têta Klak, Castor Lepetit)
|
| Checkla Hallé 2 (Dédé Ranger, Jean Revienpa)
|
|