Régiment at Chiefs

Shots

	1	2	3	OT	T
Régiment	8	14	6	0	28
Chiefs	8	6	11	0	25

Goals

	1	2	3	OT	T
Régiment	1	0	0	0	1
Chiefs	0	1	2	0	3

Scoring Summary

Period 1
1. RÉGIMENT, LECHIEN 11 (SULTAPE, DUCHEF), 08:04

PENALTIES: T. SAVARD Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 08:59, F. CARLOS Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 12:00, Y. KONFINÉ Reg (ROUGHING, Minor) 15:11

Period 2
2. CHIEFS, SAVARD 8 (COURNOYER, HULL), 18:25

PENALTIES: M. NOLASTNAME Reg (ROUGHING, Minor) 05:42, J. PETTIGREW Chi (ROUGHING, Minor) 08:34, L. CLEEF Chi (HOOKING, Minor) 11:46

Period 3
3. CHIEFS, PETTIGREW 7 (RAVEL, LEMELIN), 03:59
4. CHIEFS, HAY 3 (UNASSISTED), 14:33

PENALTIES: P. LECHIEN Reg (ROUGHING, Minor) 01:54, B. VASKO Chi (HOOKING, Minor) 01:54, I. SUNDICEN Reg (ROUGHING, Minor) 09:01, T. SAVARD Chi (HIGHSTICKING, Minor) 09:01

Goalie Statistics

Steve Peiné (Reg), 22 saves out of 25 shots, L, 11-8-1
Maggie Tortolla (Chi), 27 saves out of 28 shots, W, 5-8-0

Power Play Conversions

Régiment 0 for 4
Chiefs 0 for 2

Game Stars

1 - Maggie Tortolla (Chi)
2 - Pavlov LeChien (Reg)
3 - Thierry Savard (Chi)

Player Statistics

Régiment

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Jay-Méo Héméba 0 0 0 -1 0 3 1 22 Yédé Konfiné 0 0 0 -2 2 1 0 16 Matin Durquette 0 0 0 Even 0 0 3 23 Felix MacReady 0 0 0 -2 0 0 2 13 Derek Sultape 0 1 1 Even 0 3 1 18 Onpeupa Strompé 0 0 0 Even 0 3 2 20 Lagogo Lagogauche 0 0 0 Even 0 3 0 7 Lechoix DuChef 0 1 1 Even 0 0 2 25 Myriam NoLastName 0 0 0 Even 2 1 0 20 Pavlov LeChien 1 0 1 +1 2 5 1 17 Lakat Aucoin 0 0 0 -2 0 2 0 11 Pépé Papillon 0 0 0 Even 0 2 1 6 Steve Burton 0 0 0 -2 0 1 1 14 Castor Lepetit 0 0 0 Even 0 1 0 7 Write Wouing 0 0 0 Even 0 2 1 20 Itourn Sundicen 0 0 0 Even 2 1 4 22 Pékapé Pécu 0 0 0 -2 0 0 1 12 Alain Kontournab 0 0 0 Even 0 0 0 23

Chiefs

G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Lee Van Cleef 0 0 0 +1 2 0 0 17 Philippe Lemelin 0 1 1 Even 0 3 0 17 Yves Quévillon 0 0 0 Even 0 2 3 18 Martin Bédard 0 0 0 Even 0 0 1 19 Kar Hull 0 1 1 +1 0 1 1 18 Flying Carlos 0 0 0 +1 2 0 1 9 Igor Karvalegov 0 0 0 +1 0 0 2 9 Jean Pettigrew 1 0 1 Even 2 2 0 15 Thierry Savard 1 0 1 +1 4 3 1 14 Anik Raiche 0 0 0 Even 0 2 0 17 Butch Vasko 0 0 0 +2 2 0 2 22 Victor Cournoyer 0 1 1 +1 0 1 0 17 Émile Berthelot 0 0 0 Even 0 2 1 16 Éli Kopter 0 0 0 Even 0 1 1 16 Luke Hay 1 0 1 +1 0 1 1 8 Maurice Ravel 0 1 1 +1 0 2 1 19 Walter White 0 0 0 Even 0 4 2 21 Russ Haily 0 0 0 Even 0 1 1 19

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0,00

Game Notes

Minor League Box Score

Chevaliers     1
Canotiers      12
-------------------------------------
Mack-A Ronny 5 (Koan O'Range, Boule Amite)

PK SulBan 8 (Don Drysdale, François Bélanger)
Claude Pilotte 2 (Pierre Champoux, Joe Maki)
Peanut Planters 2 (Mike Alary, Pierre Péloquin)
Brian Wilson 1 (Michel Boulard, Alex Kowalski)
Don Drysdale 9 (Donttrade Withbert, Tom Legris)
Michel Boulard 10 (Clint Dubois, Ray Getton)
Donttrade Withbert 2 (LeBon Pasteur, Jamie Gold)
Yves Gagné 21 (Loo Zehr, PK SulBan)
Yves Gagné 22 (Pierre Champoux, Claude Pilotte)
Yves Gagné 23 (Joe Maki, Brian Wilson)
LeBon Pasteur 10 (Pierre Champoux, Don Drysdale)
Pierre Péloquin 7 (Don Drysdale, Claude Pilotte)

-------------------------------------
Goalies
Chevaliers: Lemasq DeFer
Canotiers: Gary Bennett
-------------------------------------