| LA MARQUE FINALE | |
| Strikers | 2 |
| Rock'nRoll | 7 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Strikers | 4 | 10 | 9 | 0 | 23 |
| Rock'nRoll | 12 | 8 | 10 | 0 | 30 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Strikers | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 |
| Rock'nRoll | 1 | 2 | 4 | 0 | 7 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| STRIKERS | 07:24 | PORTWOMAN 20 (DOWNIE, SPIELER) |
| ROCK'NROLL | 08:21 | MÉO 10 (PLEDLAND, GOOROO) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| STRIKERS | 05:18 | CHARRON 12 (THÉRIAULT, LECHEVREUIL) |
| ROCK'NROLL | 11:45 | DEBOUC 9 (SULBAN, PLANTE) |
| ROCK'NROLL | 16:09 | VIGNEAULT 12 (LEWIS, BICONDOVA) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| ROCK'NROLL | 03:47 | LEWIS 10 (BICONDOVA, VIGNEAULT) |
| ROCK'NROLL | 09:07 | SULBAN 14 (RAVEL, SKORÉDÉBU) |
| ROCK'NROLL | 09:57 | FLECK 15 (VIGNEAULT, LEWIS) |
| ROCK'NROLL | 11:48 | SULBAN 15 (UNASSISTED) (PP) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| A. FLECK Roc (GOALIE INTERERENCE, Minor) 09:33 | ||
| S. MÉO Roc (BOARDING, Minor) 16:03 | ||
| S. DAYKO Roc (BOARDING, Minor) 16:56 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| R. GOOROO Roc (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:09 | ||
| T. PAYNE Str (CROSS-CHECKING, Minor) 11:44 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Doug Glatt | Str | 5 arrêt sur 7 tirs | ||
| Fort Boyard | Str | 18 arrêt sur 23 tirs | L | 19-13-1 |
| Yan Passepu | Roc | 21 arrêt sur 23 tirs | W | 8-8-1 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Strikers | 0 en 4 |
| Rock'nRoll | 1 en 1 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | PK SulBan | Roc |
| 2 | Stay Lewis | Roc |
| 3 | Gilles Vigneault | Roc |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Strikers | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Nathalie Portwoman | 1 | 0 | 1 | -2 | 0 | 2 | 1 | 23 |
| Souf Fleur | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Happy Gilmore | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Tom Payne | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 0 | 21 |
| Tout Teurre | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 19 |
| Gord Downie | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 2 | 2 | 22 |
| Jonathan Thériault | 0 | 1 | 1 | -2 | 0 | 0 | 0 | 15 |
| Emily Bell | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Chris Cornell | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Greiss Debines | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 14 |
| Russ Lechevreuil | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 1 | 15 |
| Von Spieler | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 1 | 1 | 18 |
| Her Tel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 14 |
| Sylvester Gray | 0 | 0 | 0 | -2 | 0 | 5 | 2 | 21 |
| Alicia Clark | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Sylvain Charron | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 0 | 12 |
| Evol Sivle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 |
| Leonard Cohen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 23 |
| Rock'nRoll | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Crotte Debouc | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 4 | 1 | 18 |
| Bo Diaz | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 7 |
| Arthur Fleck | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 4 | 1 | 23 |
| Tim Bitts | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Lania Pledland | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Camren Bicondova | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 1 | 27 |
| Sonny Lofthus | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 1 | 1 | 22 |
| Matan Skorédébu | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 2 | 16 |
| Maurice Ravel | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 1 | 2 | 21 |
| Sedlar Dayko | 0 | 0 | 0 | +1 | 2 | 0 | 2 | 15 |
| Moris Plante | 0 | 1 | 1 | +2 | 0 | 2 | 3 | 19 |
| Jonathan Pike | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 7 |
| Stay Lewis | 1 | 2 | 3 | +1 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| Ratkan Gooroo | 0 | 1 | 1 | +1 | 2 | 0 | 1 | 17 |
| Stutoé Méo | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 4 | 1 | 12 |
| PK SulBan | 2 | 1 | 3 | +2 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Livio Borto | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 1 | 13 |
| Gilles Vigneault | 1 | 2 | 3 | +1 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0.00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Doug Glatt enters game at 09:07 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Prospects | 2 |
| Restants | 0 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Garou Piché 13 (Pizza Pasta, Ian Franky) |
| Ian Franky 23 (Cater Pillar, Sal Amanka) |
| LES GARDIENS |
| Prospects: Lesley Tranquil |
| Restants: Tom Petty |