| LA MARQUE FINALE | |
| Porc-Epics | 3 |
| As | 1 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Porc-Epics | 10 | 8 | 13 | 0 | 31 |
| As | 9 | 5 | 9 | 0 | 23 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Porc-Epics | 1 | 1 | 1 | 0 | 3 |
| As | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| PORC-EPICS | 02:54 | MONEYMAKER 5 (GOUIN, BILODEAU) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| AS | 03:52 | MCFLURRY 4 (OVY, GEORGES) |
| PORC-EPICS | 06:13 | MUSSELY 14 (GOUIN, BILODEAU) (PP) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| PORC-EPICS | 01:15 | VOORHEES 33 (ROBITAILLE) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| R. MUSSELY Por (HOOKING, Minor) 07:16 | ||
| H. WOLOWITZ Por (CROSS-CHECKING, Minor) 19:14 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| D. KARR Por (HOOKING, Minor) 04:12 | ||
| V. MÉTÉLADEDANS As (HOOKING, Minor) 05:31 | ||
| A. EINSTEIN As (CROSS-CHECKING, Minor) 08:21 | ||
| L. BOUCHARD Por (CHARGING, Minor) 15:04 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| V. LOISELLE As (GOALIE INTERERENCE, Minor) 03:07 | ||
| P. SAOUL-BANNE Por (ELBOWING, Minor) 13:47 | ||
| S. LEGRAND As (ELBOWING, Minor) 18:58 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Boogey Man | Por | 22 arrêt sur 23 tirs | W | 24-19-3 |
| Tania Joly | As | 28 arrêt sur 31 tirs | L | 25-27-4 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Porc-Epics | 1 en 4 |
| As | 0 en 5 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Boogey Man | Por |
| 2 | Jason Voorhees | Por |
| 3 | René Mussely | Por |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Porc-Epics | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| René Mussely | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 2 | 1 | 15 |
| Howard Wolowitz | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 2 | 22 |
| Mathieu Bilodeau | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 2 | 12 |
| Jason Voorhees | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 4 | 0 | 21 |
| Barack Obama | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 17 |
| Danyel Karr | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 15 |
| Al Schu-Kupp | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Eric Melvin | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 16 |
| Charlie Parker | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 10 |
| Lucky Robitaille | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 19 |
| Piqué Saoul-Banne | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 24 |
| Pete Muss | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Dark Vador | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 3 | 0 | 16 |
| Bob Moneymaker | 1 | 0 | 1 | +1 | 0 | 2 | 1 | 17 |
| Porky Pig | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 17 |
| Léo Bouchard | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 1 | 23 |
| Olivier Gouin | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| René Bélisle | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 3 | 18 |
| As | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Bob Brookmeyer | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 17 |
| Aby Georges | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 12 |
| Victor Météladedans | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 4 | 1 | 19 |
| Victoria Loiselle | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 1 | 0 | 11 |
| Albert Einstein | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 0 | 1 | 21 |
| Joshua Yulsen | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 3 | 0 | 17 |
| Coral Springs | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 24 |
| Joe Roy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Amélie Gauthier | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 3 | 22 |
| Sam Catsgirard | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 21 |
| Big Shot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 6 |
| Stowen Stratos | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 19 |
| Alex Ovy | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 3 | 1 | 14 |
| Serge LeGrand | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 0 | 21 |
| Valentine Beck | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 17 |
| Davie Sunrise | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Kale McFlurry | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 0 | 16 |
| Marie-Josée Coursol | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 2 | 18 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0.00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Sam Catsgirard injured at 09:45 of the 3rd Period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Sun Devils | 2 |
| Otaries | 8 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Stun Fiasco 25 (Victor Norpok, JF Legault) |
| Gian Maria Volonté 16 (Yé Disponible, Cali Méro) |
| Key West 24 (Nik Souenski, Slap Shot) |
| Dave Watts 17 (Julianne Gauthier, Yan Arrache) |
| Noah Dimsum 10 (Samuel Leblanc, Père Plekse) |
| Père Plekse 33 (JR Bellande, Man Mountain) |
| Cole Goalfilled 23 (Catherine Tougas, Anto Logy) |
| Key West 25 (Goal Caulflower, Amex Romanov) |
| Noah Dimsum 11 (Jura Slafshot, Marcel Bilodeau) |
| Jura Slafshot 31 (Tyler Toff-O-Lit, Paul Pi-Shea) |
| LES GARDIENS |
| Sun Devils: Page McKenzie |
| Otaries: Careydi Lapassoire |