Shots
|
Goals
|
Period 1
1. STRIKERS, GRAY 15 (DOWNIE, DEBINES) (PP), 13:28
2. STRIKERS, GRAY 16 (DOWNIE, PORTWOMAN), 13:59
3. CHIEFS, SAVARD 9 (CARLOS, PETTIGREW) (PP), 15:03
4. STRIKERS, DOWNIE 14 (LECHEVREUIL, GRAY) (PP), 18:41
5. STRIKERS, THÉRIAULT 12 (CHARRON, FLEUR), 19:03
PENALTIES: G. DOWNIE Str (ROUGHING, Minor) 02:19, B. VASKO Chi (CROSS-CHECKING, Minor) 03:16, F. CARLOS Chi (HOOKING, Minor) 05:15, R. HAILY Chi (ELBOWING, Minor) 09:14, L. PLANTE Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:10, C. CORNELL Str (CHARGING, Minor) 14:46, F. CARLOS Chi (CHARGING, Minor) 17:42, S. CHARRON Str (ELBOWING, Minor) 19:35
Period 2
6. CHIEFS, CARLOS 12 (HAILY, KOPTER), 01:54
7. STRIKERS, SIVLE 2 (FLEUR, GILMORE), 04:17
8. STRIKERS, PAYNE 21 (FLEUR), 10:53
PENALTIES: V. SPIELER Str (ROUGHING, Minor) 19:47
Period 3
9. CHIEFS, LEMELIN 19 (RAICHE, PANNO), 02:41
10. CHIEFS, WHITE 13 (BERTHELOT, LEMELIN), 06:43
11. STRIKERS, PORTWOMAN 11 (DOWNIE, SPIELER), 07:31
12. CHIEFS, PETTIGREW 6 (LEMELIN, KOPTER) (PP), 16:36
13. STRIKERS, PAYNE 22 (DEBINES, LECHEVREUIL), 17:11
PENALTIES: É. KOPTER Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 00:09, V. SPIELER Str (HIGHSTICKING, Minor) 09:49, F. CARLOS Chi (HIGHSTICKING, Minor) 12:38, H. GILMORE Str (CROSS-CHECKING, Minor) 12:48, L. PLANTE Chi (CHARGING, Minor) 12:55, G. DOWNIE Str (GOALIE INTERERENCE, Minor) 15:30, C. BIBEAU Str (ROUGHING, Minor) 19:27
Goalie Statistics
Ben Hall (Chi), 13 saves out of 17 shots
Maggie Tortolla (Chi), 7 saves out of 11 shots, L, 6-5-1
Doug Glatt (Str), 3 saves out of 3 shots
Fort Boyard (Str), 19 saves out of 24 shots, W, 16-8-0
Power Play Conversions
Chiefs 2 for 8
Strikers 2 for 8
Game Stars
1 - Gord Downie (Str)
2 - Tom Payne (Str)
3 - Sylvester Gray (Str)
Player Statistics
Chiefs
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Lee Van Cleef 0 0 0 -2 0 0 4 21
Philippe Lemelin 1 2 3 Even 0 3 1 19
Martin Bédard 0 0 0 -2 0 1 1 22
Flying Carlos 1 1 2 -1 6 3 0 21
Léo Plante 0 0 0 Even 4 0 3 17
Pierre Péloquin 0 0 0 Even 0 0 0 15
Igor Karvalegov 0 0 0 -1 0 1 1 4
Jean Pettigrew 1 1 2 -3 0 3 1 14
Thierry Savard 1 0 1 -2 0 1 0 20
Anik Raiche 0 1 1 Even 0 0 0 9
Carlos Puyol 0 0 0 -1 0 1 0 12
Butch Vasko 0 0 0 Even 2 0 1 18
Émile Berthelot 0 1 1 Even 0 3 0 15
Éli Kopter 0 2 2 -2 2 1 1 20
Pomme Panno 0 1 1 +2 0 3 0 13
Luke Hay 0 0 0 -2 0 2 1 18
Walter White 1 0 1 Even 0 5 1 15
Russ Haily 0 1 1 Even 2 0 1 18
|
Strikers
G A P +/- PIM S HT IT
-------------------------------------------------
Sue Chi 0 0 0 +1 0 1 0 14
Nathalie Portwoman 1 1 2 +2 0 3 3 23
Souf Fleur 0 3 3 +3 0 1 2 20
Happy Gilmore 0 1 1 +2 2 1 1 21
Tom Payne 2 0 2 +2 0 4 0 17
Gord Downie 1 3 4 +1 4 4 1 18
Jonathan Thériault 1 0 1 -1 0 2 1 19
Emily Bell 0 0 0 +1 0 1 1 7
Chris Cornell 0 0 0 +2 2 2 2 11
Greiss Debines 0 2 2 +1 0 1 1 17
Russ Lechevreuil 0 2 2 Even 0 0 0 16
Charles Bibeau 0 0 0 +1 2 1 0 13
Von Spieler 0 1 1 -1 4 1 2 18
Sylvester Gray 2 1 3 Even 0 3 0 20
Alicia Clark 0 0 0 Even 0 0 0 17
Sylvain Charron 0 1 1 -1 2 0 0 14
Evol Sivle 1 0 1 +1 0 3 0 7
Leonard Cohen 0 0 0 +1 0 0 1 17
|
Attendance: 0
Net Profit: $0.00
Game Notes
Ben Hall enters game at 00:20 of 2nd period
Maggie Tortolla injured at 00:20 of the 2nd Period
Carlos Puyol injured at 16:23 of the 2nd Period
Doug Glatt enters game at 16:36 of 3rd period
Minor League Box Score
Canotiers 4 Prospects 0 ------------------------------------- LeBon Pasteur 13 (Alex Kowalski, Claude Pilotte) Ray Getton 1 (Pierre Champoux, Bobby Thornton) LeBon Pasteur 14 (Yves Gagné, Joe Maki) Joe Maki 5 (Michel Boulard, Brian Wilson) ------------------------------------- Goalies Canotiers: Gary Bennett Prospects: Pierre Lemaitre -------------------------------------