| LA MARQUE FINALE | |
| Aigles | 5 |
| As | 4 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Aigles | 13 | 7 | 10 | 0 | 30 |
| As | 8 | 10 | 16 | 0 | 34 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Aigles | 1 | 3 | 1 | 0 | 5 |
| As | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| AS | 08:33 | LECHIEN 11 (SPRINGS, OVY) |
| AIGLES | 15:53 | SENKO 14 (PÉLOQUIN, DIKTIN) (PP) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| AIGLES | 06:22 | BIHAN 16 (ESORAL, HOGG) |
| AIGLES | 06:36 | KEIRY 3 (ESORAL, HOGG) |
| AS | 10:46 | LEGRAND 12 (EINSTEIN) |
| AIGLES | 11:00 | JEANG 4 (BASEL, THECAT) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| AS | 04:34 | OVY 11 (SPRINGS, GAUTHIER) |
| AIGLES | 07:49 | GABB 1 (HOGG, ESORAL) (PP) |
| AS | 13:33 | LECHIEN 12 (GAUTHIER, OVY) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| B. BROOKMEYER As (GOALIE INTERERENCE, Minor) 14:06 | ||
| F. HONFF Aig (ROUGHING, Minor) 19:47 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| M. COURSOL As (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 06:58 | ||
| L. JEANG Aig (HIGHSTICKING, Minor) 17:03 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| F. HONFF Aig (ROUGHING, Minor) 03:02 | ||
| V. MÉTÉLADEDANS As (CHARGING, Minor) 03:02 | ||
| J. YULSEN As (ELBOWING, Minor) 05:59 | ||
| K. MCFLURRY As (ROUGHING, Minor) 18:25 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Patro Alumez | Aig | 30 arrêt sur 34 tirs | W | 5-1-2 |
| Tania Joly | As | 19 arrêt sur 24 tirs | L | 9-4-0 |
| Key Save | As | 6 arrêt sur 6 tirs |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Aigles | 2 en 4 |
| As | 0 en 2 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Alex Ovy | As |
| 2 | Pavlov LeChien | As |
| 3 | Ground Hogg | Aig |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Aigles | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Miky Esoral | 0 | 1 | 1 | -3 | 0 | 1 | 4 | 20 |
| Franc Honff | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 5 | 20 |
| Meow TheCat | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 12 |
| Val Keiry | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 2 | 22 |
| Tara Senko | 1 | 0 | 1 | -3 | 0 | 1 | 0 | 22 |
| Benny Diktin | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 2 | 18 |
| Marie Laguigne | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 12 |
| François Péloquin | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 5 | 0 | 22 |
| Ground Hogg | 0 | 3 | 3 | -1 | 0 | 5 | 3 | 21 |
| Siguen Sombra | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Mo'r Bihan | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 2 | 20 |
| Lami Jeang | 1 | 0 | 1 | +1 | 2 | 3 | 0 | 12 |
| Ef-Si Basel | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Pascal Boily | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 4 | 8 | 23 |
| Maykon Tent'ment | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 2 | 0 | 21 |
| Johnny Gabb | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Miss Léa | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 0 | 3 |
| Raphy Esoral | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 1 | 2 | 22 |
| As | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Bob Brookmeyer | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 1 | 0 | 17 |
| Aby Georges | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Victor Météladedans | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 2 | 17 |
| Victoria Loiselle | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 9 |
| Albert Einstein | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 1 | 1 | 19 |
| Joshua Yulsen | 0 | 0 | 0 | -1 | 2 | 2 | 1 | 18 |
| Coral Springs | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Joe Roy | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 17 |
| Amélie Gauthier | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 3 | 0 | 14 |
| Sam Catsgirard | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 2 | 18 |
| Big Shot | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Pavlov LeChien | 2 | 0 | 2 | +2 | 0 | 3 | 2 | 15 |
| Alex Ovy | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 3 | 0 | 16 |
| Serge LeGrand | 1 | 0 | 1 | 0 | 0 | 3 | 3 | 20 |
| Valentine Beck | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 6 | 21 |
| Davie Sunrise | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 5 | 1 | 14 |
| Kale McFlurry | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 2 | 1 | 16 |
| Marie-Josée Coursol | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 3 | 1 | 23 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0.00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Key Save enters game at 07:49 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Petits Vir | 20 |
| Otaries | 10 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Devin Chi 7 (Cal-Ian Dre, Kan Noal) |
| Luc Stie 11 (Klimat O'Ceptyk, Blue Berry) |
| Lépid O'Dendron 9 (Akan Naka, Red Toub) |
| Blue Berry 8 (Grün Monty, Tarn Etgaronne) |
| Akan Naka 5 (Nate Snaut, Tiko Rysas) |
| Devin Chi 8 (Slovan Bratis-Lava, Guy Ane) |
| Grün Monty 7 (Kale Makabre, Holz Weib) |
| Ola Cedrec 5 (Cole Cloe, Klimat O'Ceptyk) |
| Klimat O'Ceptyk 4 (Slovan Bratis-Lava, Ola Cedrec) |
| Kan Noal 8 (Blue Berry, Tiko Rysas) |
| Holz Weib 4 (Cal-Ian Dre, Tarn Etgaronne) |
| Guy Ane 8 (Cal-Ian Dre, Kale Makabre) |
| Cal-Ian Dre 8 (Devin Chi, Red Toub) |
| Cal-Ian Dre 9 (Klimat O'Ceptyk, Luc Stie) |
| Slovan Bratis-Lava 7 (Kan Noal, Kale Makabre) |
| Kale Makabre 7 (Kale Makabre, Grün Monty) |
| Blue Berry 9 (Cole Cloe, Klimat O'Ceptyk) |
| Luc Stie 12 (Red Toub, Guy Ane) |
| Guy Ane 9 (Red Toub, Cal-Ian Dre) |
| Tiko Rysas 2 (Ola Cedrec, Lépid O'Dendron) |
| Goal Caulflower 6 (Jura Slafshot, Nik Souenski) |
| Samuel Leblanc 4 (L'Hars Celeur, Andrei Korozov) |
| Slap Shot 9 (Yan Arrache, Man Mountain) |
| Noah Dimsum 3 (Julianne Gauthier, JR Bellande) |
| Man Mountain 12 (Marcel Bilodeau, Key West) |
| Slap Shot 10 (Père Plekse, Jack McEvoy) |
| Key West 16 (Amber TheSheriff, Tyler Toff-O-Lit) |
| L'Hars Celeur 10 (Anto Logy, Kaiden Goulet) |
| L'Hars Celeur 11 (Key West, Andrei Korozov) |
| Père Plekse 7 (Slap Shot, L'Hars Celeur) |
| LES GARDIENS |
| Petits Vir: Phil Gendron |
| Otaries: Careydi Lapassoire |