| LA MARQUE FINALE | |
| Mystere | 4 |
| Kraken | 3 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Mystere | 11 | 9 | 7 | 1 | 28 |
| Kraken | 11 | 9 | 13 | 1 | 34 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Mystere | 2 | 0 | 1 | 1 | 4 |
| Kraken | 0 | 1 | 2 | 0 | 3 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| MYSTERE | 04:46 | JONASSON 17 (NESBO, SVEINSSON) (PP) |
| MYSTERE | 15:09 | MACLEOD 3 (TRUC, GRANDBOIS) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| KRAKEN | 10:18 | BRUME 6 (IONESCO, ICARDY) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| KRAKEN | 06:17 | IONESCO 14 (ICARDY, BRUME) |
| MYSTERE | 08:32 | LONGMIRE 11 (HOYT, BJORK) |
| KRAKEN | 09:49 | KRETTE 22 (RAGNAROK, CHEESEVERS) |
| PROLONGATION | ||
| MYSTERE | 01:06 | HOYT 22 (SVEINSSON, WEBERT) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| B. HAWTHORN Kra (HIGHSTICKING, Double Minor) 01:21 | ||
| T. RAGNAROK Kra (BOARDING, Minor) 03:06 | ||
| B. BRUME Kra (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 18:15 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| A. GRANDBOIS Mys (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 12:08 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| Jonfinn Valmann | Mys | 31 arrêt sur 34 tirs | W | 15-17-4 |
| Gerry Cheesevers | Kra | 24 arrêt sur 28 tirs | L | 3-11-3 |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Mystere | 1 en 3 |
| Kraken | 0 en 1 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Belle Brume | Kra |
| 2 | Eugène Ionesco | Kra |
| 3 | Cody Hoyt | Mys |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Mystere | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Olivier Truc | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 3 | 0 | 21 |
| Arithor Arason | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 1 | 22 |
| Igor Sarytchev | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 3 | 23 |
| Cody Hoyt | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 2 | 4 | 21 |
| Ragnar Jonasson | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 1 | 4 | 20 |
| Fin Macleod | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 3 | 1 | 22 |
| Franco Soneri | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 19 |
| Erlendur Sveinsson | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 2 | 19 |
| Alain Grandbois | 0 | 1 | 1 | 0 | 2 | 1 | 2 | 9 |
| Benny Griessel | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Walt Longmire | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 3 | 0 | 18 |
| Donato Carrisi | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Ian Manook | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 1 | 14 |
| Jo Nesbo | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 20 |
| Sergio Leone | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 19 |
| Shea Webert | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 3 | 24 |
| Hackberry Holland | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Samuel Bjork | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 6 | 2 | 18 |
| Kraken | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Mathias Gamer | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 21 |
| Haymat Layvèke | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 2 | 1 | 11 |
| Bugus Gauthier | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 20 |
| Vic Toza | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 3 | 25 |
| Tommy Bro | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 5 | 1 | 24 |
| Belle Brume | 1 | 1 | 2 | +2 | 2 | 5 | 2 | 19 |
| Éric Galarneau | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 0 | 7 |
| Vin Gotham | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Thor Ragnarok | 0 | 1 | 1 | -1 | 2 | 4 | 1 | 22 |
| Tan Krette | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 23 |
| Yuri Plasse | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 2 | 21 |
| Brad Icardy | 0 | 2 | 2 | +1 | 0 | 1 | 3 | 19 |
| Austin Oporose | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 0 | 20 |
| Gary Nilson | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Eugène Ionesco | 1 | 1 | 2 | +1 | 0 | 4 | 3 | 13 |
| Billy Hawthorn | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 2 | 0 | 21 |
| Jax Teller | 0 | 0 | 0 | +1 | 0 | 0 | 1 | 11 |
| Hal Opecy | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 21 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0.00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Austin Oporose injured at 09:59 of the 3rd Period |
| Samuel Bjork injured at 14:23 of the 3rd Period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Patriotes | 4 |
| Woolfboys | 2 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Maurice Scie 18 (Konrad Geringen, Ron Rash) |
| Matti Rönkä 12 (Stephen Hunter, Matt Bondurant) |
| Mick Goodenough 7 (Cormac McCarthy, Amber Stanley) |
| Rutul Patel 22 (Charles Gagnon, Rahan Dentcroche) |
| Bob Slay 33 (Blake Brome, Marine ShowOff) |
| Luc Cournoyer 25 (Trey Cibba, André Marcou) |
| LES GARDIENS |
| Patriotes: Knut Faldbakken |
| Woolfboys: Carl Thornthon |