| LA MARQUE FINALE | |
| Rock'nRoll | 5 |
| Drakkar | 4 |
| LES TIRS AU BUT | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Rock'nRoll | 5 | 7 | 15 | 0 | 27 |
| Drakkar | 12 | 10 | 9 | 0 | 31 |
| LES BUTS MARQUÉS | |||||
| 1 | 2 | 3 | OT | T | |
| Rock'nRoll | 0 | 1 | 4 | 0 | 5 |
| Drakkar | 1 | 1 | 2 | 0 | 4 |
| SOMMAIRE DES BUTS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| DRAKKAR | 12:16 | VIVE 11 (BORTO, YONKO) (PP) |
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| DRAKKAR | 10:36 | RIZZUTO 33 (LEGRAND, RAKAM) |
| ROCK'NROLL | 18:15 | DEBOUC 18 (LOISELLE, LECLAIR) (SH) |
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| DRAKKAR | 01:19 | RIZZUTO 34 (PASSMORE, RAKAM) (PP) |
| DRAKKAR | 06:37 | LEGRAND 26 (RIZZUTO, PASSMORE) |
| ROCK'NROLL | 06:54 | BUTLER 1 (LOISELLE, GOOROO) |
| ROCK'NROLL | 07:30 | BUTLER 2 (LOISELLE, RENAUD) |
| ROCK'NROLL | 17:58 | LEWIS 17 (DEBOUC, PETIT) |
| ROCK'NROLL | 18:36 | MONTAGUE 6 (DEBOUC, LEWIS) |
| SOMMAIRE DES PÉNALITÉS | ||
| PREMIÈRE PÉRIODE | ||
| E. SIVLE Roc (HIGHSTICKING, Minor) 08:34 | ||
| E. SIVLE Roc (ROUGHING, Minor) 10:50 | ||
| DEUXIÈME PÉRIODE | ||
| K. RAKAM Drk (ELBOWING, Minor) 00:53 | ||
| S. PETIT Roc (ROUGHING, Minor) 11:20 | ||
| R. GOOROO Roc (ELBOWING, Major) 18:00 | ||
| TROISIÈME PÉRIODE | ||
| K. RAKAM Drk (ELBOWING, Minor) 08:25 | ||
| V. RIZZUTO Drk (ROUGHING, Minor) 12:18 |
| STATISTIQUE DES GARDIENS | ÉQÉquipe | ARRÊTS - TIRS | SStatus G=Gagné P=Perdu N=Nulle |
TOTALNombre de Victoire-Défaite-Nulle |
| LeQuinze Aout | Roc | 27 arrêt sur 31 tirs | W | 11-18-3 |
| Alain Terieur | Drk | 22 arrêt sur 27 tirs | L | 17-21-11 |
| Michael Jackson | Drk | 0 arrêt sur 0 tirs |
| BUTS EN SUPÉRIORITÉ NUMÉRIQUE | |
| Rock'nRoll | 0 en 3 |
| Drakkar | 2 en 4 |
| LES TROIS ÉTOILES | ||
| 1 | Vicente Rizzuto | Drk |
| 2 | Alexandre Legrand | Drk |
| 3 | Willy Passmore | Drk |
| STATISTIQUES DES JOUEURS |
| Rock'nRoll | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Cerrano Butler | 2 | 0 | 2 | +1 | 0 | 4 | 0 | 17 |
| Victoria Loiselle | 0 | 3 | 3 | +2 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Crotte Debouc | 1 | 2 | 3 | +2 | 0 | 1 | 1 | 15 |
| Bo Diaz | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 1 | 6 |
| Arthur Fleck | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 4 | 3 | 18 |
| Marc Renaud | 0 | 1 | 1 | +1 | 0 | 3 | 1 | 23 |
| Camren Bicondova | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 0 | 22 |
| Evol Sivle | 0 | 0 | 0 | 0 | 4 | 0 | 0 | 13 |
| Sylvain Leclair | 0 | 1 | 1 | -1 | 0 | 1 | 7 | 18 |
| Donttrade Withbert | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 0 | 0 | 18 |
| Fabian Montague | 1 | 0 | 1 | +2 | 0 | 1 | 0 | 12 |
| Jonathan Pike | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 2 | 0 | 18 |
| Stay Lewis | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 1 | 0 | 5 |
| Ratkan Gooroo | 0 | 1 | 1 | +1 | 5 | 1 | 2 | 20 |
| Stutoé Méo | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 3 | 2 | 18 |
| Myriam NoLastName | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 0 | 2 | 16 |
| Gilles Vigneault | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 1 | 17 |
| Sylvain Petit | 0 | 1 | 1 | +2 | 2 | 1 | 0 | 19 |
| Drakkar | ||||||||
| BButs | AAssitances | PPoints | +/-Différentiel | PÉNMinutes de pénalité | TTirs | MÉMises en échec | TGTemps de glace | |
| Sammy McNugget | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Jim Yonko | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 16 |
| Livio Borto | 0 | 1 | 1 | 0 | 0 | 2 | 0 | 15 |
| Lee Vive | 1 | 0 | 1 | -1 | 0 | 2 | 1 | 9 |
| Alexandre Legrand | 1 | 1 | 2 | +2 | 0 | 5 | 0 | 21 |
| Vicente Rizzuto | 2 | 1 | 3 | +2 | 2 | 7 | 0 | 23 |
| Elvis Laplanche | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 0 | 3 |
| JP Chevalier | 0 | 0 | 0 | +2 | 0 | 2 | 5 | 25 |
| Jack Bondurant | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 1 | 0 | 24 |
| Brooky Anderson | 0 | 0 | 0 | -4 | 0 | 0 | 1 | 24 |
| Steve Boily | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 1 | 14 |
| Al K. Olic | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 1 | 20 |
| Renee Lapierre | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 8 |
| Kyle Rakam | 0 | 2 | 2 | +2 | 4 | 0 | 4 | 23 |
| Willy Passmore | 0 | 2 | 2 | +2 | 0 | 6 | 2 | 21 |
| Fris Bee | 0 | 0 | 0 | -1 | 0 | 1 | 2 | 5 |
| Alex Terieur | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 1 | 16 |
| Cat Attaque | 0 | 0 | 0 | -3 | 0 | 1 | 0 | 19 |
| FINANCE | |
| Assistance | 0 |
| Profit Net | $0.00 |
| NOTES DE LA RENCONTRE |
| Michael Jackson enters game at 18:36 of 3rd period |
| RAPPORT DU CLUB-ÉCOLE |
| LA MARQUE FINALE | |
| Restants | 5 |
| Gypsies | 0 |
| SOMMAIRE DES BUTS |
| Uskilé Leptibom 24 (Harry Jigglypuff, Paul-A Cramer) |
| Lou Vriller 6 (Maurice Ravel, Mike Alary) |
| Jay Johnson 2 (Billy Stoneman, Mister Big) |
| Uskilé Leptibom 25 (Sedlar Dayko, Moris Plante) |
| Yetoff Meyachev 6 (Rhiannon Giddens, Gino Chayer) |
| LES GARDIENS |
| Restants: Sam Tombedehaut |
| Gypsies: Igèle Lapuck |