Chiefs at Calembour

Period 1
1. CHIEFS, CARLOS 5 (CHAMPOUX, RAICHE) (SH), 10:34
2. CALEMBOUR, AUTO 14 (FUNICULA, AMHOFF), 16:55

PENALTIES: K. HULL Chi (HOOKING, Minor) 01:24, H. DOGG Cal (ROUGHING, Minor, Misconduct) 01:24, D. AUTO Cal (BOARDING, Minor) 05:43, É. KOPTER Chi (CHECKING-FROM-BEHIND, Major, Game Misconduct) 08:07 (Served by Jean Pettigrew), P. CHAMPOUX Chi (CHARGING, Minor) 10:36, J. LATTO Cal (CHARGING, Minor) 13:58, J. PETTIGREW Chi (ROUGHING, Minor) 18:27

Period 2
3. CALEMBOUR, DOGG 5 (MCCOY) (PP), 00:29
4. CALEMBOUR, MUSTANG 12 (LATTO, MATTICKS), 03:22
5. CHIEFS, RAICHE 4 (HAILY, PUYOL), 12:02
6. CHIEFS, HULL 13 (HAY), 15:02

PENALTIES: P. PÉLOQUIN Chi (CHARGING, Minor) 07:38, H. DOGG Cal (BOARDING, Minor) 07:38, P. CHAMPOUX Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor, Misconduct) 08:59, R. HAILY Chi (UNSPORTSMANLIKE-CONDUCT, Minor) 09:47, C. PUYOL Chi (ROUGHING, Minor) 12:58, T. SAVARD Chi (HOOKING, Minor) 19:29

Period 3
7. CALEMBOUR, DOGG 6 (UNASSISTED), 09:16
8. CHIEFS, HAY 12 (UNASSISTED) (PP), 15:21

PENALTIES: H. DOGG Cal (ROUGHING, Minor) 14:39

Overtime
9. CALEMBOUR, AUTO 15 (FUNICULA, AMHOFF), 04:37



Goalie Statistics

Ben Hall (Chi), 35 saves out of 40 shots, L, 11-13-1
Tret Yack (Cal), 17 saves out of 21 shots, W, 8-14-2

Power Play Conversions

Chiefs 1 for 3
Calembour 1 for 7

Game Stars

1 - Daniel Auto (Cal)
2 - Valderi Funicula (Cal)
3 - Karl Amhoff (Cal)

Player Statistics

Chiefs G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Lee Van Cleef 0 0 0 +1 0 0 3 15 Philippe Lemelin 0 0 0 -2 0 1 1 19 Martin Bédard 0 0 0 -1 0 0 0 23 Kar Hull 1 0 1 Even 2 4 0 18 Flying Carlos 1 0 1 -1 0 1 1 9 Léo Plante 0 0 0 -1 0 2 2 24 Pierre Péloquin 0 0 0 -1 2 1 3 15 Jean Pettigrew 0 0 0 +1 2 0 1 8 Thierry Savard 0 0 0 -1 2 2 0 19 Anik Raiche 1 1 2 Even 0 3 1 17 Carlos Puyol 0 1 1 +1 2 1 0 20 Butch Vasko 0 0 0 -2 0 0 3 24 Émile Berthelot 0 0 0 -1 0 1 1 18 Éli Kopter 0 0 0 Even 15 0 2 2 Pierre Champoux 0 1 1 -1 14 0 1 9 Luke Hay 1 1 2 Even 0 4 4 24 Walter White 0 0 0 -2 0 1 3 23 Russ Haily 0 1 1 Even 2 0 3 19

Calembour G A P +/- PIM S HT IT ------------------------------------------------- Ima Ginn 0 0 0 Even 0 1 2 6 Jay Latto 0 1 1 +1 2 1 1 19 Joe Pitter 0 0 0 Even 0 1 0 10 Maria-José Leone 0 0 0 Even 0 0 1 13 Daniel Auto 2 0 2 +2 2 5 2 24 Altero Fili 0 0 0 +1 0 3 2 23 Monty McCullouth 0 0 0 Even 0 0 3 18 Matty Matticks 0 1 1 Even 0 2 1 22 Muskad Kludgirov 0 0 0 +2 0 2 0 24 Karl Amhoff 0 2 2 +2 0 3 5 19 Lee Taliano 0 0 0 Even 0 0 0 2 Paul Paprika 0 0 0 -1 0 5 0 16 Steve Mustang 1 0 1 Even 0 1 0 23 Hohn Dogg 2 0 2 -1 16 3 3 18 Real McCoy 0 1 1 +1 0 1 1 29 Valderi Funicula 0 2 2 +2 0 6 2 18 Tomas Meyeroff 0 0 0 +1 0 5 1 21 Marty Blay 0 0 0 Even 0 1 0 11

Financial

Attendance: 0
Net Profit: $0.00

Game Notes

Lee Taliano injured at 08:07 of the 1st Period
Éli Kopter ejected at 08:07 of the 1st Period
Flying Carlos injured at 10:31 of the 2nd Period

Minor League Box Score

Canotiers      5
Foubracs       23
-------------------------------------
Martin Brunet 8 (Alex Kowalski, Yves Gagné)
Michel Boulard 4 (LeBon Pasteur, Igor Karvalegov)
Bobby Thornton 6 (Brian Wilson, Ray Getton)
LeBon Pasteur 16 (Peanut Planters, Tom Legris)
Gilles Godin 4 (Joe Maki, Deux Depiques)

Don Bickrule 25 (Mathieu Anton, Paula Penn)
Léonie Dasse 17 (Todd Levoisin, Viktor Bloom)
Mathieu Anton 12 (Emmell Bay, Vul Pix)
Mathieu Anton 13 (Wilby Back, Hess Crimm)
Chris Muss 24 (Ray Verber, Ted Hebair)
Garnet O'Brien 8 (Jay O'Graffy, Canonball Aderley)
Don Bickrule 26 (Unmiracle Delaloterie, Jean Dupays)
Canonball Aderley 11 (Sam Gimignano, Floki Vilgerdarson)
Léonie Dasse 18 (Johnny Ruang, Guente Abenteuer)
Emmell Bay 9 (Guente Abenteuer, Patty Naj)
Vul Pix 10 (Jean Dupays, Léonie Dasse)
Hess Crimm 10 (Jean Dupays, Ted Hebair)
Vul Pix 11 (Emmell Bay, Todd Levoisin)
Viktor Bloom 9 (Canonball Aderley, Jean Dupays)
Unmiracle Delaloterie 7 (Mathieu Anton, Johnny Ruang)
Todd Levoisin 9 (Sam Gimignano, Canonball Aderley)
Canonball Aderley 12 (Canonball Aderley, Don Bickrule)
Todd Levoisin 10 (Sam Gimignano, Viktor Bloom)
Paula Penn 12 (Canonball Aderley, Mathieu Anton)
Viktor Bloom 10 (Wilby Back, Mathieu Anton)
Léonie Dasse 19 (Garnet O'Brien, Johnny Ruang)
Wilby Back 15 (Canonball Aderley, Emmell Bay)
Viktor Bloom 11 (Viktor Bloom, Floki Vilgerdarson)

-------------------------------------
Goalies
Canotiers: Mark Etchemyn
Foubracs: Hen Eiffel
-------------------------------------