Voici l’alignement original des Porc-Épics, tel que sélectionné par Michel Gagnon.
| Joueur | PO | AGE | OV | TOT | |
| Myriam NoLastName | (RED) | C | 27 | 84 | 954 |
| Sergio Lepino | (MOU) | C | 31 | 84 | 960 |
| Bastien Schwainsteiger | (RED) | C | 24 | 81 | 938 |
| Joe Roy | (MOU) | C | 23 | 81 | 908 |
| Piment Fort | (MOU) | C | 19 | 75 | 797 |
| Barack Obama | (MOU) | C | 20 | 74 | 842 |
| Enrico Fernandez | (HIT) | C | 39 | 67 | 828 |
| Elle Restin | (MOU) | C | 24 | 65 | 689 |
| Gian Maria Volonté | (MOU) | C | 26 | 65 | 749 |
| Camil Grimson | (RED) | C | 26 | 63 | 746 |
| Willy Ankora | (RED) | LW | 30 | 83 | 966 |
| Dany McFly | (MOU) | LW | 32 | 77 | 900 |
| Eric Melvin | (RED) | LW | 23 | 77 | 895 |
| Frères Hanson | (MOU) | LW | 22 | 74 | 822 |
| Chris DeNeige | (MOU) | LW | 27 | 68 | 772 |
| Brokeback Montain | (RED) | LW | 35 | 67 | 842 |
| Phillipe Armada | (RED) | LW | 37 | 65 | 832 |
| T Sou | (HIT) | LW | 24 | 65 | 745 |
| Sergio Leone | (RED) | RW | 26 | 83 | 948 |
| Richard Roy | (HIT) | RW | 27 | 81 | 992 |
| Dark Vador | (MOU) | RW | 21 | 78 | 862 |
| Philippe Couillard | (MOU) | RW | 22 | 77 | 828 |
| Ceben Korrek | (RED) | RW | 31 | 74 | 934 |
| Joe Pike | (MOU) | RW | 34 | 70 | 819 |
| Livio Borto | (HIT) | RW | 22 | 68 | 801 |
| Talon Achille | (HIT) | RW | 37 | 68 | 829 |
| JF Legault | (MOU) | RW | 26 | 66 | 770 |
| Marcel Nolet | (RED) | RW | 39 | 66 | 808 |
| Lee Van Cleef | (RED) | D | 27 | 86 | 1030 |
| André Marcou | (RED) | D | 31 | 83 | 1005 |
| Cizur Menor | (MOU) | D | 32 | 81 | 925 |
| Matin Durquette | (RED) | D | 26 | 80 | 910 |
| Bob Bissonnette | (MOU) | D | 23 | 75 | 841 |
| Albert Einstein | (MOU) | D | 21 | 73 | 804 |
| Craig LuDwig | (HIT) | D | 31 | 72 | 878 |
| Larra Soana | (MOU) | D | 34 | 70 | 825 |
| Mou Faites | (MOU) | D | 27 | 70 | 760 |
| Max Payne | (MOU) | D | 35 | 69 | 843 |
| Eric Desentrees | (HIT) | D | 35 | 68 | 839 |
| Bobby Ore | (HIT) | D | 30 | 66 | 742 |
| Peter Snowboda | (HIT) | D | 32 | 65 | 788 |
| Boogey Man | (RED) | G | 24 | 82 | 924 |
| Michael Jackson | (MOU) | G | 23 | 77 | 892 |
| Keith Petrovitchy | (RED) | G | 34 | 75 | 888 |
| Lu Siffert | (MOU) | G | 26 | 65 | 696 |